Рецензия на книгу

• 

  Аноним13 ноября 2017 г.

  Про Сизифа

  Это всё такое блаблабла громкие выспренные словеса, но правда, и это круто!

  Райнхольд Месснер - легендарный альпинист, первым покоривший все 14 восьмитысячников планеты, совершивший множество рекордных восхождений, в 2010 году получивший почётный Lifetime Achievement Piolet d’Or. Это поистине уникальный человек, превзошедший человеческие возможности. И, что особенно отрадно, здравствующий по сей день!

  Хрустальный горизонт - это единственная (((из 70!) в 2016 году вышла "Моя жизнь на пределе", но ее как будто и нет)) переведенная на русский язык его книга , описывающая одиночное бескислородное восхождение на Эверест в сезон муссонов в 1980 году. Уже в 1980-м альпинизм был технологичен, но Месснер был против костылей, его интересовало исследование собственных возможностей, а не прочности устройств и приспособлений. Он брал с собой только маленькую палатку, лыжные палки, кошки и ледоруб. Шел без рации. И, конечно, без кислородных баллонов. Всего за три дня он поднялся от базового лагеря на 6500 м до вершины Джомолунгмы на 8848 м по неподготовленному маршруту. Никто до сих пор не решился повторить подобное!

  Кроме невероятной силы, выносливости и здравомыслия уникальность Месснера заключается в том, что в своей книге ((я верю, что в других тоже!)) он говорит о метаморфозах духа, которые происходят в моменты, когда возможности тела доведены до предела. О преодолении страха и одиночества, о растворении защитных оболочек души и познании самого себя настоящего, очищенного от всего-всего.

  Невозможно оценить масштаб личности Райнхольда Месснера с помощью мерил, врученных нам обыденностью, как ни пытайся. Он не вписывается в общепринятые системы координат. В своей книге он не пытается всем понравиться, быть сладеньким и хорошеньким, он даже вставляет в книгу о своем восхождении отрывки из дневника своей подруги Нены, которая часто жалуется на его несносный характер; да, но он пытается сделать себя более понятным для других и для себя в первую очередь. Он до предела искренен, откровенен и честен со всеми как с самим собой. Эта непосредственная, даже эксцентричная, открытость смущает, она глубока и противоречива, поэтому ей хочется верить.

  Кстати, рекомендую посмотреть «Гашербрум — сверкающая гора» Вернера Херцога о восхождении 1984 года. На ютубе есть есивдруг. В фильме Месснер дает интервью, купаясь голышом в горном ручье, например.

  Забавный факт: в предисловии русского издания, переводчик признается в том, что вырезал из книги часть про какою-то таинственную попытку восхождения на Эверест советской экспедицией в 1952 году, все участники которой якобы погибли. По словам переводчика, он лучше знает что, когда и как было, а этой экспедиции уж точно не было! лллладно, спасибо, что сказал

  8

  2,9K