Рецензия на книгу
Наша девочка
Маша Трауб
Bianka8 ноября 2017 г.Эта книга с одной стороны очень похожа на "Манюню" Наринэ Абгарян, а с другой стороны совсем не похожа.
Казалось бы незамысловатая и легкая история о лете двух девочек, проведенном совместно в осетинской деревне, перерастает в рассказ о судьбе кавказской женщины. А затем снова проказы и проделки, и вновь открывается новая грань в отношениях женщин и мужчин на Кавказе.
Через смешное к серьезному. От серьезного к забавному. А на сердце неспокойно. Неспокойно, пока папино слово важнее, чем мамино; пока дети принадлежат семье отца; пока младшая дочь не может выйти замуж до тех пор, пока не выйдет замуж старшая; пока женщина, не родившая сыновей, приравнена к бесплодной; пока дочь можно выдать замуж по сговору, поскольку любить она должна не мужа, а детей, муж же господин и повелитель; пока... пока... пока...
И ведь люди все хорошие вокруг, и традиционная семья это совсем не плохо, а все равно тяжело на душе. Ненормально, когда нет выбора.
А девчонки забавные получились: и Наталка, и Каринка. И лето у них чудесное.
Можно прочитать для развлечения, а можно и задуматься.11347