Рецензия на книгу

• 

  Chastitsa

  18 октября 2017

  Эта книга теперь - мой английский друг

  "Добрые друзья" Джона Бойнтона Пристли - удивительно лёгкая, согревающая душу книга. От неё идет спокойствие и хорошее настроение.

  Это не значит, что книга похожа на яркую бутафорскую театральную мишуру. Да, о разъезжающей труппе артистов идёт речь в книге. Да, это мастера веселого жанра. Собрались здесь и певцы, и танцоры, и комедианты, и те, кто помогает подготавливать выступления этого гастролирующего театра. Но объединяет их всех огромная любовь к своему очень даже нелегкому делу. А ещё дружба!

  Здесь надо оговориться. Английская дружба начала 19 века у Пристли – это все-таки нечто иное, чем дружба, как понимают её, например, русские люди. Конечно, люди могут проводить вместе и дни, и вечера, работать и отдыхать вместе, но почему-то меня не оставляло ощущение огромного количества одиноких людей, которым порой сложно говорить совсем уж по душам. Вот как-то так. Так что менталитет с его некоторой чопорностью в речи даже простых людей будем учитывать. К слову, герои в романе собраны совершенно разные. Здесь и благородная леди, и простой плотник (ну очень симпатичный персонаж!), и бесспорно талантливые юные композитор и артистка, и много-много разных людей. У каждого свой характер и какая-то своя «изюминка». Запоминаются и видятся все образы очень легко – не запутаешься, как это часто бывает в иноязычных произведениях.

  В книге очень много забавнейших ситуаций. Они так мягко и иронично рассказаны автором, так окрашены средствами выражения речи персонажей, что испытываешь настоящее удовольствие. Очень понравилось в романе то, что он оказался для меня не совсем уж предсказуем. Некоторые развязки точно удивили и порадовали.

  Рекомендую любителям английского романа и всем, кто любит хорошую классическую прозу.
  нет комментариев

  3 понравилось

  0

  149