Отзывы о книге Крысолов

Крысолов

Невил Шют

4,3

(502)

• 

  ne-ta-lady

  15 октября 2017

  В друзья

  История одного героя

  Знаете, когда я вчера дочитала "Старика, который читает любовные романы", я испытала острое желание его, как это называют книгочеи, "заесть" чем-нибудь. Потому что при всех неоспоримых достоинствах книги захотелось прочитать историю, в которой человечество хоть сколь-нибудь оправдывает свое существование как биологического вида. "Крысолов" стал именно такой историей. Это история о пожилом англичанине Джоне Хоуарде, который совершил настоящий подвиг и таковым его не считал. Потеряв единственного сына, он отправляется на юг Франции, чтобы сменить обстановку. Однако начинается война, и ему приходится вернуться в Англию раньше срока. Семья, с которой он подружился, просит его забрать с собой двух их маленьких детей, и он соглашается. Позже обстоятельства складываются так, что на попечении немолодого уже, в общем-то человека оказывается не двое, а семеро детей. При прочтении брезжило название другой книги, не имеющей к этой никакого отношения: "Мой ангел Крысолов". Потому что Хоуард стал для этих детей настоящим ангелом-хранителем, их лотерейным билетом в нормальную жизнь, шанса на которую во Франции у них не было. "Крысолов" выгодно отличается от многих книг, где действие происходит в военное время. Здесь нет ни спекуляций на теме детей, ни попыток со стороны автора выжать из читателя слезу, ни ненависти, что само по себе необычно. Однако стиль повествования довольно спокойный. Шюту удалось так выписать главного героя, что он вызывает не только сочувствие, но в первую очередь восхищение. Пережив такую утрату, Хоуард не сломался, в нем остались силы не только жить дальше, но и помогать другим. При этом он не считает это чем-то выдающимся, для него это - норма. Замечательная светлая история, при этом, конечно же, нельзя не отметить перевод Норы Галь. "Крысолов" ждал публикации 40 лет. Нехорошо, значиццо, печатать романы, где США представлены в выгодном свете. Кстати, именно благодаря "Крысолову" Галь решила стать переводчиком.

  5 понравилось

  1

  138

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

yu_lika13 декабря 2025

Люблю эту книгу)

Ответить