Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Тістечка з ягодами

Ізабелла Сова

  • Аватар пользователя
    strawberryTartt5 июля 2017 г.

    Ягодная молодость

    Не знаю, чем меня цепляет "ягодная" трилогия Изабеллы Совы: я определенно видала более захватывающие сюжеты и интересных персонажей. Только вот читая эти книги, я погружаюсь в подобие транса, на некоторое время оказываясь в мире, где встретить хороших людей очень просто, и все они друг с другом связаны.
    Конечно, "Терпкость вишни" всегда останется моей любимой историей, там было попадание даже не в десятку, эта книга просто стала моей второй кожей (почему, можно узнать здесь). Только покопавшись в интернете, я поняла, что все три книги рассказывают о жизни женщин разных возрастов (студентки, выпускницы и девушки под 30). Любопытно, что и взрослели мы с героинями одновременно, и до последней книги я добралась, уже перевалив далеко за 25. Но, будучи человеком все забывающим и постоянно отвлекающимся, я только к середине поняла, что уже встречала героев раньше, именно в "Терпкости вишни", и была в щенячьем восторге от того, что эти истории переплелись. Я словно встретилась со старыми друзьями, вернулась на 9 лет назад и обрела собственный хэппи-энд.
    Главной темой всей трилогии я бы назвала поиск своего предназначения, вопреки мнению родителей, якобы упущенному времени и бюрократической системе. А еще сосуществование со своей семьей, какой бы странноватой она не была, и умение беззлобно посмеяться над ними.
    Была бы возможность - низко бы поклонилась в ноги переводчику (речь идет о переводе на украинский), потому что на 70% книги мне понравились языком, который был разнообразным и легким, остроумными диалогами и атмосферой, которую я не встречала, пожалуй, ни в одной книге. Пожалуй, ее можно назвать атмосферой молодости.

    P. S. Приятно сознавать, что за время, прошедшее между прочтением первой и последней книги, я побывала на родине автора:)

    6
    392