Рецензия на книгу
Дева в голубом
Трейси Шевалье
Seraya_Nedotykomka15 июня 2017 г.Честно говоря, мне совсем не понравилось.
Две временные линии, Франция, ведьмы, семейные тайны, даже строительная жертва! - все тут есть. И в то же время читалось ну очень долго, нудно и неинтересно. Ощущение, что книга была написана не то на скорую руку, не то не совсем умело просто. Возможно, и перевод не самый хороший, не знаю.
Изабелла - главная героиня линии XVI века, она акушерка и травница, у нее рыжие волосы и она почитает Деву Марию. Достаточно оснований, чтобы считать ее ведьмой. Привет, логика, ага. Пожалуй, Изабелла да еще ее дочь Мари - единственные героини из всей книги, которые мне виделись как наяву, которые стали мне близки, которых я понимала и чувствовала, и которых мне бесконечно жаль. Скелеты в семейных шкафах иногда оказываются вполне материальными. Ужасно. Все, что в книге описано по той сюжетной линии, ужасно, страшно и вызывает праведный гнев.
Современная же линия и Элла Турнье как отражение Изабеллы и как главная героиня просто никакая, на мой взгляд. Хотя параллель все же просматривается. И я не о рыжих волосах или профессии. А скорее об отверженности, одиночестве, непонятной неприязни окружающих и их отчужденности. Прекрасно понимаю чувства Эллы, при таком отношении со стороны "местных" неудивительно, что ей стало тоскливо и вообще плохо. Но все равно уж слишком она часто падает, жалуется, плачет. Мне бы хотелось видеть ее более сильной и целостной.
Почти вся книга поделена на главы, которые поочередно рассказывают нам о жизни обеих героинь. И лишь под конец темп повествования ускоряется, Изабелла и Элла меняются местами уже не каждую главу, а примерно каждый абзац. Тут же все идет к раскрытию главной интриги, наконец становится интересно читать, потом очень быстро бац - и все. Вторая смена. И снова становится неинтересно.
В общем, даже не знаю, как к этой книге относиться. Вроде это книга дебютная у Трейси Шевалье, наверное, я сделаю на это скидку и все же ознакомлюсь с другими ее произведениями, в том числе с нашумевшей Девушкой с жемчужной сережкой. Не могу сказать, что книга меня на 100% разочаровала, но никому советовать ее не стану.13199