Item: Камчатка
Rating: 5
Author: ivlin

25 мая 2017

Сложно писать от лица ребенка так, чтобы наивность, в той или иной степени детям свойственная, не казалась тошнотворной или, наоборот, перегруженной опытом, который приходит со временем. С другой стороны, если верить Фигерасу, и, через него, главному герою этой книги - все времена существуют одновременно, значит, не беда, если вдруг десятилетний мальчик начнет мыслить чуть шире, чем от него ожидаешь. Все равно преподается это достаточно убедительно и не перегружено. Слишком уж сложная тема затронута в романе.

И именно затронута, не поднята. Что можно понять толком в десять лет, особенно когда твои любящие и мудрые родители стараются, чтобы ты не узнал правду, превращая страшное в занятное, пусть и вызывающее желание задавать "некорректные" вопросы приключение, необходимость спасать свои жизни - в игру, где каждый волен придумать себе имя по своему вкусу? Можно, конечно, посопротивляться приличий ради, ведь быть выдернутым из прежней, привычной жизни, где остаются не только вещи, но и люди, не так уж и приятно, но после окажется, что дружба "на чемоданах" не менее важна, чем дружба в школе, к другим вещам может приспособиться даже придирчивый младший брат.

Можно мало что знать об Аргентине. Можно ничего не знать об исторических событиях, на фоне которых разворачивается действие, - взрослому читателю не составит труда сложить головоломку так же, как это сделает главный герой, повзрослев. Печально, но отличие лишь в деталях, и многое, переосмыслив, можно применить к другой стране, к другой эпохе - такая история могла произойти когда и где угодно. Впрочем, почти, потому что даже не латиноамериканский, а именно аргентинский (разницу Фигерас подчеркивает не то чтобы с гордостью, но все же невольно чувствуешь за ней любовь к "инакости" своей страны) колорит чувствуется, ненавязчиво, в деталях, в мелочах. И чего ждут от книги, как не возможности совершить путешествие туда, где никогда не был?

А еще - это история, которые, как известно, не заканчиваются по-настоящему, хотя политические события с фона нее и переместится на страницы учебника. Таких "Гарри Винсенте" могло быть несколько, почему бы и нет? Именно по этой причине нам так и не говорят настоящих имен. Выбирайте, про кого из них.

10 понравилось

Отзывы о книге Камчатка

Камчатка

Комментарии 0