Рецензия на книгу
Квинканкс. В 2 томах
Чарльз Паллисер
Аноним28 февраля 2017 г.Если у вас паранойя, то это еще не значит, что за вами не следят.Нет, не хочу видеть ваши неправильные рецензии. Не хочу смотреть, как топчут книгу, которую я... Нет, вам ещё рано знать, что же произошло между мной и книгой. Об этом вы узнаете лишь в самом конце рецензии: когда станете достаточно взрослыми или со мной что-нибудь случится, хорошее. Ведь достоверно известно, если в начале герой ставит условием "если со мной что-нибудь случится", то это наверняка произойдёт.
Итак, Англия середины XIX века, та сама, которую называют Викторианской. Чопорные леди в невзрачных платьях бродят по своим роскошным резиденциям без пенни в кармане, клерки степенно сидят в конторах, мальчишки носятся по мощёным брусчаткой, туманных от угольного дыма улицам Лондона, там и тут мелькают неопрятные лохмотья и конные экипажи. Доля описаний сравнительно не велика, но легко вызывает из памяти экранизации книг того времени: городские оттенки серо-голубые, с нежным утренним холодком или мрачностью подворотни; загородные - пастельные, романтическая пастораль с беседками, заброшенным парком, расколотой статуей; нищенские коморки - в чёрно-буром, с неверным желтоватым отсветом свечного огарка. Хотя вернее сказать, что я вообще не помню описаний: я смотрела глазами мальчика и слушала его ушами.
Итак, Викторианская Англия, в которой живёт мальчик Джон, его мама Мэри и Враги. Поясню, персонажей за всю книгу встречается довольно много и между собой они состоят в самых разных отношениях, вот только по мере продвижения к кульминации, все они оказываются вовлечены в Заговор против Джонни и/или его родственниками. Ведь всем-всем жизненно необходимо обложенное долгами поместье и завещание, позволяющее его отобрать. Матушка только усугубляет ситуацию.
Краткий пересказ 400 страниц:- Сынок, у нас есть Враг. Нам грозит опасность...
- Мам, что за опасность? И кто наш враг?
- Сейчас я не могу этого сказать, но когда-нибудь ты всё узнаешь... И ещё, он уже пытается нам навредить.
- Мам? Ты должна сказать. Это неразумно!
- Нет, тебе я ни за что не скажу. Лучше я всё выложу первому встречному, а ты даже не узнаешь своей настоящей фамилии.
- Мам, но ты ведь не станешь...
- Не вини меня, Джонни...
Утешением может служить лишь то, что Мэри умрёт, и весь второй том Вы будете свободны от её глупости и непоследовательности. (И ведь такие люди не только в книгах встречаются, увы!)
Впрочем, матушка отвлекала от второго волнующего вопроса. Понимал ли автор аннотации значение слова "постмодернистский"? Наверное, нет. Потому что каждую главу я боялась, что Паллисер внезапно начнёт рушить структуру, лепить бессмыслицу или вносить хаос, сравнимый по последствиям с ядерной зимой. Выдыхайте! Ничего такого не произошло.
А произошла блистательная реконструкция позапрошлого века в лёгкой приключенческой форме. Несколько лет подряд Джон убегает, прячется, натыкается на обрывки сведений об истории своей семьи и даже разбирается в юридической ахинее, но про него всё равно интересно читать. Сам автор объясняет это сочетанием динамичного сюжета (текущие события с опасностями и неожиданные повороты) и интриги (неопределённости трактовки текущих событий и событий давнего прошлого). Хочется возвращаться в начало, соотносить крупицы информации, погрузиться в жизни героев глубже, чем в свою. И в то же время не терпится узнать, что случится дальше. Последние страницы меня вгоняло в дрожь от того, что остались считанные главы, а ещё ни поместья, ни свадьбы, ни феноменального открытия.
Есть в историях одна нестыковка (или не одна, но именно эта ударила меня, как обухом по голове), ставящая под вопрос всю интригу. Что же было на самом деле? Авторский комментарий в конце романа только подтвердил мои подозрения. И тогда роман выходит на совсем другой уровень. Метания, казавшиеся самой сутью романа, предпринятые по убеждённости шаги, доброе отношение или неприязнь - всё оборачивается пшиком. И с теми характеристиками, которые сформировались за весь двухтомник, приходится вернуться к самым первым встречам с ещё безличными Законом, Справедливостью, Надменностью и т.д., сравнить и спросить себя, автор с самого начала знал? Остались ли они в своём образе? И кем стал Джон Хаффам в таком окружении?
И теперь можно открыть вам своё мнение. Блестяще! Решено, на исходе жизни завещаю своим наследникам оба тома "Квинканкса" и пусть думают, к чему это.14149