Рецензия на книгу
Лекарство от любви
Барбара Пим
Morra25 февраля 2017 г."Лекарство от любви" производит впечатление старомодного английского романа средней руки. Здесь есть, кажется, все обязательные атрибуты: Лондон и взморье, каникулы в Италии и семейные тайны, чаепития и добротные эдвардианские комоды, здравомыслящие женщины в туфлях на плоской подошве и галантные мужчины. Временных маркеров практически нет - уберите несколько упоминаний про войну и действие романа с тем же успехом можно перенести на двадцать лет назад. Картинка весьма консервативная во всех отношениях, пресная и добропорядочная до оскомы, если учесть, что речь всё-таки идёт о любви и отношениях, а на весь роман едва упоминаются два поцелуя. Ну ладно, положим, 30-летняя "старая дева" Далси Манаринг в качестве скромной и респектабельной дамы отлично вписывается в сюжет, но из Виолы вполне можно было бы сотворить женщину-вамп, а не капризную истеричку. Подругами двух женщин можно назвать весьма условно - аннотация безбожно врёт в этом вопросе, как и в том, что роман написан в "остросюжетном хичкоковском стиле". Остросюжетными романы Барбары Пим могла бы назвать только милая старушка-одуванчик начала прошлого века. Ну право слово, случайные встречи, которых вполне хватает в жизни каждого, мало тянут на триллер. В одном аннотация права - сюжет действительно крепко закручен вокруг влюблённости обеих дам в блестящего учёного мужа и красавца-интеллектуала доктора Форбса.
Про "роман средней руки" я не зря помянула в начале. При всех упомянутых выше элементах добротного английского романа, "Лекарство от скуки" явно не дотягивает до своих более титулованных собратьев ни по задумке, ни по исполнению. Образы героев весьма шаблонны, с привкусом странности. Последнее можно списать не только на задумку автора, но и на поверхностность сюжета - как, когда и в кого вдруг влюбляется Виола? отчего такой рассудительной и правильной Далси приходит в голову сумасбродная мысль выслеживать всё семейство Форбсов? как Эдвин Форбс понимает, кого же из квартета женщин он любит на самом деле?.. Куча вопросов, важных для сюжета, остаётся без ответа. По итогу роман хочется назвать милым, не более. В меру увлекательный, местами ироничный, но вполне себе проходной.
19354