Рецензия на книгу

• 

  NancyBird

  22 февраля 2017

  Прекрасный и отвратительный

  Ну почему, Вселенная, почему у Джеффри Томаса переведен только "Панктаун"? Неужели мне придется перешагивать через себя и читать на английском? Потому что Панктаун может теперь посоревноваться за место в моем сердце с Нью-Кробюзоном. Да, в этой схватке ему не выиграть, но раньше даже претендентов на борьбу не было. Девять рассказов открывают для нас Панктаун с разных ракурсов от лица разных рас и слоёв общества. В этой книге будет множество неприятных подробностей, пугающих мелочей, спорных моментов и сложных моральных решений героев. И сейчас, по прошествии некоторого времени после прочтения, я чувствую, что мне хочется перечитать эти рассказы. Хочется вновь погрузиться в этот мир, пройтись по мрачным улицам Панктауна, заглядывая в чужие окна - чужие судьбы. Можно ли быть по-настоящему счастливым в этой далекой от Земли колонии?
  

  
  Медицина для механиков. А он художник. С помощью знаний можно вылечить ухо. А можно и вывернуть его наизнанку, создав из плоти новый цветок. Уродливый или прелестный, он воплотит в себе чудо человеческого воображения, а не чудо бездумной инженерии Природы.

  Нельзя сказать, что я хотела бы жить в Панктауне - этот мир похож скорее на тюрьму, полную боли и страданий. Улицы залиты жертвенной кровью и воздух пахнет железом. Ты можешь стереть воспоминания, но не спрятаться от ужасов за маской доброты и участия. Постарайся не прикасаться к странным существам в лохмотьях, но и не доверяй тому, кто обладает властью денег - неизвестно, кто окажется настоящим чудовищем. И тебе не сбежать, быть может, ты это вовсе и не ты, а лишь клон, созданный безумным ученым. И счастье, если тебя найдут мёртвым в канаве, ведь жители Панктауна могут придумать что-то и пооригинальнее. Больная фантазия, больные существа в больном обществе... Так ли они далеки от нас?

  16 понравилось

  0

  394