Рецензия на книгу

• 

  TibetanFox

  28 октября 2010

  Серия "Азбука-BEST" горазда на громкие сравнения. В этом романе заявлены и "дотошность Хейли" и "грустная ирония Чандлера", и "мистицизм Мураками" и даже "персонажи в духе фильмов Такэси Китано". Так вот: ничего этого в романе нет, совершенно и ни капли. Единственное, что роднит автора со всеми этими громкими именами, — географическая близость к Мураками и Китано и общий с Мураками переводчик.

  И, тем не менее, это неплохой детектив. В самом деле, это не интеллектуальный бестселлер и не философский роман, чтобы требовать от него особенных глубин мысли и изящества речи. А детективная интрига, действие и главные герои вполне себе интересные. Необременительное чтиво на тот случай, когда разгрузить мозги от серьёзного чтения надо, а откровенный безумный ширпотреб читать не хочется.

  Думаю, не стоит говорить о сюжете, это ведь детектив. Небольшая специфика: убийца уже известен заранее, это сама жертва, весь роман главный герой пытается выяснить, в чём же причина суицида. Необычная атмосфера, особенно после привычных Мураками и Мисимы: дух Японии совершенно другой, какой-то сугубо городской, корпоративный, на страну смотришь с другой стороны, а не через татами-суши-мисо. Очень удачные сноски, которые говорят о японской корпоративной культуре и истории страны в девяностых. Немного якудза, переломанных костей и выстрелов, но в меру, без смакования драк на двадцати страницах и описания кровавого месива. Умеренно, спокойно, интеллигентно, под старый англоязычный рок и попсу. Перечитывать — нет, вряд ли, только если амнезия выборочно охватит список прочитанных книг, а на один раз — вполне себе неплохо.

  20 понравилось

  4

  546