Рецензия на книгу

Камчатка

Марсело Фигерас

(0)

TibetanFox
26 января 2017
Аргентина не так уж нам близка и понятна, поэтому перед прочтением "Камчатки" нужно хотя бы немного ознакомиться с её историей. Это не то чтобы обязательно, но неплохо бы, потому что всю книгу мы смотрим на мир глазами десятилетнего шкета, вокруг которого происходят бурные политические изменения, а он не может их осознать или описать как следует, потому что ещё слишком мелок и Супермен для него гораздо более реален, чем политота. Современникам романа и жителям Аргентины и близлежащих стран весь контекст прочитать несложно, а наш читатель может и не вкурить, потому что где она там эта Аргентина, вроде бы там тепло и сериалы, а ещё магический реализм, но чёрт его знает, что точно такое. Впрочем, не надо забывать о том, что всегда вьётся где-то на фоне любого латиноамериканского романа, неважно в каком жанре: горячая и пылающая политика, революции, борьба, захваты власти и прочие штуки.
В романе нет самой политоты и борьбы тоже нет, поэтому её не так сложно пропустить и вообще не обратить внимания. Семья политически активных интеллектуалов с очень тёплыми семейными отношениями (немного зависти, эх) вынуждена переехать из города в деревню, глушь, Саратов, чтобы не прилетело там ничего нехорошего. Ну, или не Саратов, что там в Аргентине? Эль Саратов? Шкет этому не то чтобы рад, но семья у него действительно милая, поэтому он не истерит, суча ножками, а пытается всю ситуацию как-то пережить и чему-то научиться. Может быть, поэтому главы и названы в честь школьных предметов, причём не просто для красного словца — тематика того или иного предмета переплетается с событиями каждой главы. Очень симпатично вышло, хотя в целом книга не то чтобы заморачивается с формой.
Пока шкет переживает взросление, появляется катализатор и наглядный пример: некто двадцатилетний Лукас, который ещё не взрослый, но уже не ребёнок, так, переходное звено. Он вынужден прятаться примерно по тем же причинам, что и семья диссидентов, только мамки и папки с тёплыми объятьями поддержки у него нет, приходится "занимать" чужих.
Камчатка и для нас-то штука далекая. Задние парты — всегда Камчатка. А теперь представьте, насколько далека эта штука от Аргентины. Наверное, туда дольше всего добираться. Впрочем, отгороженность Камчатки обыгрывается ещё и игрой в сюжете романа. Это некий бастион и крепость уединения (вот и он, Супермен, привет, мужик в труселях поверх штанов) посреди отгороженного от всех пространства. Шкет раздумывает о создании подобных "чертогов разума" внутри собственной личности, чтобы была возможность всё обдумать и отгородиться от внешнего мира. Взрослый взгляд персонажа на "Камчатку" тоже дан, так что можно узнать, чем всё кончилось.
Роман очень тихий и спокойный, заставляющий много над ним раздумывать, но при этом совсем не загруженный или философский. Хороший такой роман взросления, оборванный на полуслове. А уж мальчишечьи штучки в нём вообще описаны на ура.
65 понравилось
725