Рецензия на книгу
Железный бурьян
Уильям Кеннеди
DzeraMindzajti16 января 2017 г.Чего-то большего ожидала я от этой книги. вроде бы и тема такая, что разгуляться можно, и язык у автора что надо. Даже переводчик справился со своей работой на ура. Но мне чего-то всё равно не хватило. Ну не вызвали во мне герои данного произведения никакого сострадания! И дело не в том, что я какая-то бездушная тварь, которая, видите ли, не прониклась глубиной отчаяния, в котором пребывают действующие лица произведения. Так в чём же?
А в том, что ни один из персонажей не делает практически ничего для того, чтобы изменить свою жизнь, вместо этого лишь ускоряя своё движение к смерти. Конечно, мне, сытой особе, живущей в тепле и комфорте, легко судить лёжа на диване. Но, товарищи! Если Элен я ещё могу понять – всё-таки она слабая, изнеженная женщина, которая не принимала практически никаких самостоятельных решений в жизни, то как можно сочувствовать мужчине, которому знаком лишь один способ борьбы с неприятностями – бегство – мне не понять. Неужели это по-мужски?!
Да концовке я совершенно не поверила. Так не бывает. Оттуда редко возвращаются. И уж точно не в одночасье.16400