Рецензия на книгу
Четвертая рука
Джон Ирвинг
Burmuar5 января 2017 г.Я люблю Ирвинга. Этот факт столь неоспорим, что прямо как-то стыдно говорить о нем. Это как заявлять "лето теплое" или "вода мокрая". И потому начинать рассказывать об уникальности Ирвинга тоже почти непристойно. Я себя чувствую так же, как когда-то в очереди в супермаркете, когда громко заявила мужу, что он у меня самый красивый в мире, а все в очереди обернулись и начали рассматривать его, пытаясь понять, на основании чего строятся мои выводы. Ведь если кто-то его не любит, он меня просто не поймет.
Но Ирвинг умеет писать так абсурдно, что начинаешь понимать - такой бред возможно только в жизни. Да-да! Я верю Ирвингу. Ведь абсурд - основа жизни. И он этот абсурд берет и вываливает на читателя с полной серьезностью.
А еще он мастер гениальных стравнений. Например, совершенно проходная полустраничная героиня осталась у меня в памяти только благодаря изысканному сравнению. Она выглядела растерянной, как будто потеряла близкого родственника. При чем был это муж или любовник, и умер он внезапно - убили или в катастрофе. (Это все без кавычек, так как лень искать точную цитату). Когда я прочла это все вслух супругу, он очень надолго подвис. А потом сказал, что не представляет, как выглядят женщины, у которых внезапно убивают любовников. То есть Ирвинг заставляет задумать, включить фантазию.
Его главный герой очень ирвинговский. Он столь уникален и странен, когда его по костоякам разбирает автор, что кажется таковым и читателю, и поверить в то, что он полноценный член общества, сложно. Но это лишь убеждает меня в том, что вокруг все уникальные и тараканные. Просто тараканы на свету жить не любят.
Как обычно, восторг. Как обычно, хочу еще. Но не сейчас. Ирвинг должен быть дозированным.
23665