Рецензия на книгу

• 

  Meredith20 декабря 2016 г.

  В последнее время появилось какое-то непреодолимое желание заполнить пробелы в своих знаниях истории. Не всегда хватает времени сидеть за учебниками и искать сведения в интернете, но иногда даже художественная литература способна помочь. На школьных уроках по Второй мировой войне небелорусские территории практически не упоминались: пару строк с несколькими датами — и хватит. Только ужасы моей родной страны, только трагедия, только с позиции "все немцы — мрази". В университете уже давали чуть больше информации о мире, а во втором даже рассказывали о коллаборационистах. Стыдно за такую систему образования, но речь нынче не о том. Постепенно при помощи книг удавалось посмотреть на Вторую мировую и глазами англичан, и шведов, и даже офицера СС. Но с тем, что я увидела в этой книге, сталкиваюсь впервые.

  История двух сестер-близняшек. Девочки очень рано потеряли родителей и их раскидали по родственникам. Анна была крепче здоровьем, поэтому ей пришлось отправиться на ферму, с ранних лет пахать, терпеть унижение и побои. Она лишилась возможности иметь детей, но зато обрела какой-то стальной внутренний стержень. Лотта же болела туберкулезом, ее увезли в Голландию, в хорошую семью. Загоны там свои, конечно, тоже имелись, но в сравнении с тем, с чем сталкивалась Анна, мне семья Лотты казалась счастливой, если можно так говорить о предвоенном времени. Они практически потеряли друг друга и смогли встретиться лишь пару раз. И вот совсем они уже старушки, обе с артрозом, совершенно случайно сталкиваются на лечебном курорте. Вы думаете, они будут счастливы? Вы думаете, они кинутся со слезами на глазах друг друга обнимать? Вы думаете, эта знаменитая загадочная связь близнецов пересилит все обиды и сотрет все годы расставаний? Нет! Они слишком разные, а пропасть между ними чересчур велика.

  Изо дня в день они будут встречаться в кафе и ходить на прогулки, бесконечно оправдываясь то ли перед собой, то ли друг перед другом. А автор будет освещать нам своим волшебным фонарем разные эпизоды их жизни. Еще до войны жизнь Анны сложилась, мягко говоря, не очень хорошо. Но волнует ли это Лотту? Нет, у нее слишком сильная обида. Вот только в чем виновата ее сестра? Разве она поддерживала Гитлера? Разве она собственноручно всех убивала? Разве она сделала что-нибудь плохое? Так какого хрена ты винишь свою сестру в том, что та — немка. Вы же с ней одной крови! Это просто глупо! Обвинения сплошным потоком лились из уст Лотты, но Анна всегда найдет оправдания и для себя, и для ослепленного народа с промытыми мозгами, а иногда и сама может обвинить другие страны хотя бы за то, что те не препятствовали вооружению Германии. Да, Лотта укрывала евреев от нацистов, ее волновало происходящее вокруг. А Анна заботилась только о себе и своих ближних, что и не удивительно после всех пережитых мучений. Она влюбилась и вышла замуж за военного, который на самом деле лучше бы ходил с розами в ружье, потому что он романтик, он не убийца, ему пришлось, но кого это волнует? Анна стала фашистской шлюхой для всех и даже для своей родной сестры.

  Я не скажу, что эта книга сильная или пробирающая до слез, например. Но она очень точная, очень продуманная и достаточно интересная. А еще у нее правильный, хоть и грубый, финал. Она затрагивает важные эпизоды жизни, не делая только войну основой сюжета. Она дает взглянуть на ситуацию со всех сторон, автор не навязывает читателю какое-то одно "правильное" мнение, она дает право выбора. Хочешь — считай, что Лотта должна была простить сестру, хочешь — осуждай Анну со всем немецким народом без исключений, можешь презирать обе стороны, а можешь всем им сочувствовать. Право твое, дорогой читатель. Для меня эта книга стала не только развлекательным чтивом, но и полезным опытом. Читала я ее не один день, но лишь потому, что бесконечно ползала в интернете, чтобы узнать больше о тех эпизодах, которые вводит в книгу Тесса де Лоо. Некоторые пробелы все-таки заполнились, хоть и не самыми приятными вещами.

  Я никогда не буду поддерживать какую-либо из сторон, но все же считаю, что страданий хватило и там, и там. Война — самая глупая, самая неправильная, самая жестокая и самая ослепляющая из человеческих игр. Она не стоит всех этих жертв, она не должна быть в современном цивилизованном обществе. Все об этом знают, все об этом кричат, но почему-то войны существуют не только в книгах.

  29

  146