Отзывы о книге Полночная месса
sq1 декабря 2016Это сборник рассказов о Марокко. Автор действительно хорошо знает страну и людей и написал всё как есть. Точнее, как было. Все истории про обычаи, иногда довольно странные и дикарские. Интересно, они и сегодня всё так же далеки от цивилизации, эти магрибинцы? Европейцы часто не понимают арабов, это расхожая истина. Восток -- дело тонкое. О свободе там речь не идёт:
Поведение строго определено, простора на личные варианты немного.
Понятие о справедливости тоже весьма специфическое, средневековое:
Если обстоятельства дают возможность напасть и ограбить, это в порядке вещей; более того, такого поступка требует обычай.
Но читать было интересно, причём, чем дальше, тем всё больше. Самый интересный рассказ (или даже повесть) называется "Век учись". Вот его очень рекомендую. Да и вообще хорошо написано. Над всеми историями витает атмосфера какой-то напряжённости, всё время кажется, что вот-вот случится что-то ужасное, из ряда вон выходящее. Я прочитал всего одну книгу Стивена Кинга , по мнению автора, самую страшную, но эти рассказы, по-моему, страшнее. А кончается всё на удивление не так уж плохо, даже если в конце все и умерли. Таковы, например, рассказы "Время дружбы", "Истихара, анайя, Медаган и медаганат" -- да почти все они такие. В этом смысле Пол Боулз пишет очень необычно. "Воды Изли" тоже хорошо написаны.
Много непонятных слов встречается. Иногда я пытался найти в интернете их значения, но не всегда это удаётся.
Может быть, почитаю Пола Боулза когда-нибудь ещё.
11 понравилось527
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А что заставило взять в руки именно Боулза?