Рецензия на книгу
Дом паука
Пол Боулз
Soerca30 ноября 2016 г.С чужим уставом в свой монастырь
Любая страна, как и ребенок, рано или поздно вырастет из своих коротких штанишек. Приходит время, когда привычный уклад жизни становится тесен и мешает стране развиваться дальше, занять более достойное место на полигоне мировых баталий. Марокко это страна волшебства, традиций, устоев. И она долго держалась за это. Но двадцатый век не щадит никого. И веяния современности не оставили равнодушными даже марокканцев. Борьба за власть всегда гадкое и грязное дело. Справедливо или нет бороться с "завоевателями" французами? С точки зрения последних конечно нет - они несут просвещение и прогресс в эту темную и отсталую страну. Да она навязывают правителей и направление, но ведь и пользу приносят.
А вот отсталые марокканцы с этим не согласны. Не удивительно, не правда ли?! Только и среди единого народа назрел раскол. Раскол между былым и будущим, традициями и прогрессом, приземленным и возвышенным. И тут не просто экстремизм, как заявляет аннотация, тут просто раскол нации - когда большая ее часть уже не может и не желает жить по старому. А меньшей, немыслимо жить не по исламу. Глубинную точку этого раскола мы и наблюдаем с позиции Амара. Он с рождения впитал в себя основы ислама и старого образа жизни. Да он "темный" человек - не умеет читать, писать, мало на какой работе задерживается надолго. Но он буквально олицетворяет собой дух былого, который однако подвергают искушениям прогресса.
А вот взгляд со стороны нам дан аж с двух точек. Первая это Стенхэм. Он давно живет в Фессе, любит этого, город, страну и народ. Привык и привязался к обычаям, завел близких друзей = семью Си Джафара. И даже находя некоторые обычаи привычки странными или забавными - он принимает их. Ему изменения, происходящие в Марокко, не доставляют радости - в чем-то они его пугают. Ну и конечно мимолетный внешний взгляд дарит нам Ли. Она не так глубоко покорена Фессом, она просто туристка. Мимолетный эпизод в жизни страны и города. И ее отношение в чем-то более яркой и радикальное.
К лучшему ли, или к худшему изменения в Марокко судить не нам. Мы живет в своих уютных квартирках, окруженные благами цивилизации и уже давно забыли и думать о том, как наша страна менялась и выползала из своей шкуры. Поэтому не стоит таскаться со своим уставом в чужой монастырь, но и чужой устав в свой приносить не всегда к добру...21434