Рецензия на книгу

• 

  Seraya_Nedotykomka

  29 ноября 2016

  Книга приятно удивила. Тема путешествия во времени - всего лишь интересный прием для описания нашего современного мира незамыленным взглядом, так сказать, со стороны.
  Мандарин Гао-дай, начальник императорской палаты поэтов, именуемой "Двадцать девять поросших мхом скал", прибывший из эпохи династии Сун, пишет письма в прошлое, своему другу, изобретателю математического прыжка во времени Цзи-гу. Гао-дай проделал путь в тысячу лет, и из Древнего Китая перенесся в город Минхэнь страны Ба-Вай. Нетрудно догадаться, что Минхэнь - это Мюнхен, а Ба-Вай - Бавария. Вообще такое переиначивание слов на китайский лад на всем протяжении повествования забавляло меня. Не всегда с первого раза я догадывалась, что же он имеет в виду. Ну, например, Хуэ По-го - что бы вы думали, такое? Плохая погода, правильно))
  Поначалу, конечно, Гао-дай ошарашен и подавлен новым миром, в котором оказался. Сам он говорит, что будущее - это бездонная пропасть. Первыми его впечатлениями были шум и грязь, и вонь, и копоть, которых мы уже почти и не замечаем.
  "Грязь и шум давно вышли из повиновения. Грязь и шум здесь сильнее людей".
  Читать было интересно, во многом я с Гао-даем соглашалась, местами было немного грустно, а местами уморительно смешно. Надо сказать, что мандарин довольно быстро адаптируется к новым условиям, заводит новых друзей, у него даже появляется любимая женщина. Он пишет и об искусстве, и о политике, и об экономике, и об экологии, и о религии...Да о чем он только не пишет в своих письмах далекому другу. И во многом его замечания и наблюдения оказываются поразительно точными, просто не в бровь, а в глаз.
  Особенно хочу отметить размышления о бесконечном стремлении к прогрессу, о заблуждении, что все новое по определению лучше старого. Новые люди, говорит Гао-дай, идут все вперед и вперед, прочь от самих себя.
  В общем, я очень рада, что прочитала эту книгу, обязательно заимею ее себе в бумажном виде. И перечитаю, конечно.
  Отдельное спасибо Гао-даю за страницы о музыке.

  12 понравилось

  0

  51