Рецензия на книгу

• 

  khe12

  14 ноября 2016

  Вас интересует, как поладить с разбойниками, что делать, если в вас влюбился оборотень, и как найти талантливую жену? Ответы на эти вопросы вы найдете в сборнике - а вместе с ними еще массу поучительно-развлекательных историй.
  Милейшие повести - местами забавные, местами пугающие, а местами так и вовсе злободневные, хотя где мы, а где средневековый Китай? Как вам, например, такое высказывание:
  

  
  Вот вам, к примеру, важный чиновник. Он изменяет своему отечеству и обманывает государя, он до нитки обирает простых смертных, он богат и могуществен, но разве он не грабитель? А иные молокососы из знатных семей?! Укрываясь за спиною отца, или дядюшки, или старшего брата, они, как хотят, измываются над сирым людом – берут взятки, скупают и хранят краденое и вообще творят любые бесчинства. Маленький человек просто боится притянуть их к суду, да и власти опасаются их тревожить.

  И скажите, что написано это было несколько веков назад совсем в другой стране:).
  Хороша история о Су Дун-по - "Три промаха поэта". Мораль в этой повести... ну, она не всем по вкусу, конечно, но ее правильности это не отменяет: не считай себя умнее окружающих, даже если ты - талантливый поэт и вообще без пяти минут гений. Потому что тебя могут поджидать неприятные сюрпризы.
  Повеселили рассказы о повесах и развратниках - в лучших традициях "Декамерона". Правда, у китайцев, как оно частенько бывает, порок наказан лишь частично (да и вообще другое понимание порока).
  Ну и напугала "Повесть о Белой змейке". Вот попадется такая супруга - и все, хоть в монастырь иди, даже в ссылке она тебя найдет и полюбит. Хотя действует она любя, да. С ее точки зрения.

  8 понравилось

  0

  139