Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Что-то случилось

Джозеф Хеллер

  • Аватар пользователя
    mapase5 ноября 2016 г.

    Очень необычно написанная книга. Этакий непрерывный монолог-исповедь о том, что жизнь сложилась не так, что кругом проблемы и что конца и краю этому не видно. Причем все невзгоды описываются строго последовательно. Сначала проблемы в офисе - и начинаешь думать, что роман о бессмысленности жизни клерка. Потом оказывается, что и жена у героя выпивает. А потом, что не сложились отношения с сыном и дочерью. А потом, что есть еще и третий ребенок-инвалид. И все это таким монотонным стилем, с повторениями. Признаться, в какой-то момент это начинает утомлять. Начинаешь думать, а каких еще проблем у героя нет? Даже интересно становится. Причем сюжета как такового тоже нет. Ничего не происходит, только справки о горестях героя, разбитые по темам. И вот где-то страниц за 50 до конца что-то сдвигается. Происходит повышение героя по службе, несчастный случай, а потом все начинается по новой.

    Когда читаешь все это, ощущения двойственные. С одной стороны, вот эти мысли. Чувствуешь, ну как хорошо сказал! А с другой стороны, когда одна и та же мысль повторяется в рассуждениях пять раз, это начинает раздражать. Вероятно, это такая авторская задумка (этакий делириум), но с этим, мне кажется, он переборщил.

    Зато у этой книги хорошее послевкусие. Через некоторое время все огрехи сюжета забываются, а некоторые фразы вдруг начинают всплывать в голове. Ну вроде того, что "в нашей фирме каждый человек боится как минимум пять других сотрудников". Или вот этот шикарный диалог:


    – У вас что-нибудь стряслось? – резко спрашивает Грин, едва я переступаю порог.
    – Стряслось?
    – Я спросил достаточно громко.
    (О черт, он тоже сегодня бешеный и застал меня врасплох.)
    – Ничего не стряслось.
    – Не врите.
    ....
    – Не понимаю, о чем вы.
    – Нечего мне врать, да еще так неубедительно, – начинает он, буквально не дав мне кончить, словно ему заранее известно, что я отвечу. – Можно врать, когда я вас не подозреваю. Я ваше начальство. Если не хотите лишиться места, не смейте никому тут врать неубедительно. Не желаю, чтоб моих подчиненных презирал кто-нибудь, кроме меня.
    – Жена у меня дерьмо – вот что стряслось.

    Поэтому ставлю книге твердую четверку. Сильные мысли, которые портит скучная манера изложения.

    6
    2,5K