Рецензия на книгу
Under the Dome
Stephen King
Shurup1323 сентября 2016 г.Где тот Кинг, который наводил на меня жуть...
Ситуация, конечно страшная. Вот так бац и отрезали. Но все равно как-то удобно отрезали. У всех есть генераторы, вода есть, еда есть. И разумеется есть тиран.
Самое интересное, что в самом начале был убит человек, который мог бы сделать так, что Ренли не довел бы город до ручки.
Ренли прописан очень подробно. Он с такой уверенностью творит беззаконие, что уже даже не удивляешься. Да у нас и без купола творят
Те на чьей стороне должны быть наши сердца, просто белоснежные. Только у Барбары есть ужасное прошлое. Но это все блекнет перед его талантами. Чего только он не умеет! Идеальный солдат.
Книга очень растянута. В предисловии сказано что Кинг давно хотел поиграть с маленьким городом. Но он это делает уже давно! Жребий, Мгла, Томминокеры, Безнадега... И в отличие от Жребия, страшно не было. Да я сейчас вспоминаю младенца-вампира...
Да книга не страшная. Но интересная. Реально хочется узнать кто выживет и зачем поставили этот купол!
Перевод меня временами убивал... Я не знаю в чем состоит глубинный смысл замены слова задница на сраку. А от количества сносок голова идет кругом. Каким образом мне поможет сноска с годом основания компании?978