Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 сентября 2016 г.

  Рассказ в латиноамериканской литературе, как оказалось, на высоте. Более чем явное тому свидетельство - этот сборник, составленный В.Андреевым (отдельное спасибо за столь качественную подборку).

  Собранные под одной обложкой рассказы, - прежде всего, мистические, в каких бы жанрах они бы ни были написаны. Здесь мы встречаем и были, и басни, и сказки (удивила, например, история креветки-волшебницы, повторяющая сюжет пушкинской золотой рыбки), и мифы. Все произведения написаны в канве христианской традиции, и это не удивительно: всё-таки Латинская Америка, оплот консервативного католицизма. Интересно другое - насколько в глубоко в литературную традицию, да и, видимо, в саму жизнь народа, вплетён фольклор индейцев.

  Единственное, что не очень понравилось - название "Глаза Иуды". Действительно, в сборнике есть такой рассказ, но мне кажется, что при всей выгодности с точки зрения маркетинга, он всё же слабо отражает суть книги, её душу. А вот подзаголовок "Рассказы, созданные "латиноамериканскими магами" - хорош. Именно маги, маги от литературы.

  4

  87