Рецензия на книгу
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
Курт Воннегут
mariepoulain20 июля 2016 г.
Разрушенный Дрезден, 1945Мое знакомство с американским писателем Куртом Воннегутом началось с его романа Колыбель для кошки . Тогда он вызвал во мне много смешанных ощущений - я не могла понять, понравилось мне или нет, хотела бы я возвращаться к автору или нет. В попытке получше узнать Воннегута я добралась до крошечной, двухсотстраничной "Бойни № 5", о которой так много слышала, но результат, кажется, остался тем же - мне так и не удалось безоговорочно его полюбить.
Мне в принципе нравится, как пишет Воннегут. Его книги читаются очень легко. Он не устает находить всякие интересные приемчики и обороты для своих текстов. Кроме того, меня привлекают затрагиваемые им темы. К примеру, "Бойня №5" - о бомбардировке Дрездена в 1945 году. Военнопленному Воннегуту выпало стать очевидцем этого страшного события и остаться в числе семи американских военнопленных, переживших тот день. Такой опыт, конечно, не мог не отразиться в его работах.
Тем не менее, во время чтения книг Воннегута мне бывает довольно сложно проникнуть в повествование, будто оно меня не пускает. В результате значительная часть текста просто проходит мимо меня. Есть в его романах и что-то отталкивающее, неясное мне, неблизкое, что-то не совсем мое. Я до сих пор не могу понять, каково же мое отношение к Воннегуту. Пожалуй, в ближайшее время я не буду к нему возвращаться, но что-то в нем определенно есть. Что-то в нем все-таки есть.
М.
23135