Рецензия на книгу

• 

  Olga_June30 июня 2016 г.

  One of the most shocking things about it is to realise how easily we have lost a world that seemed so safe and certain.

  Эту книгу я выудила из буккроссингового ящика, потому что слышала о ней в школе (sic!), но никак не собралась прочесть. Еще одна вещь, которую я знала про Джона Уиндема, - это то, что "День триффидов" считается лучшим его произведением. В общем, во время чтения я пришла к своим выводам.

  Во-первых, книга действительно захватывает. Возможно, это в большой степени заслуга переводчика, но читала я почти без отрыва, потому что постоянно хотелось узнать, что случится с Уильямом, Джозеллой и К. через пару страниц. Я даже переживала за то, удастся ли им пройти все испытания, будут ли они вообще вместе, как сложится судьба прочих выживших, что придумают, чтобы обезвредить триффидов. Во-вторых, нереалистичность перспективы одновременного появления плотоядных ходячих ядовитых растений и губительного метеоритного дождя (как и неодновременного) не помешала мне переживать за героев чисто по-человечески, так что все эти фантастические штучки не заслоняют философских вопросов книги: что делает людей самым успешным видом на Земле? на что пойдет человек на грани гибели? насколько укоренились в людях моральные догмы? как формируются общепризнанные ценности? В-третьих, несмотря на то, что произведение насыщено не только рассуждениями, но и действием, что представляет собой один из ингредиентов успеха книги, "День триффидов" - не самое лучшее произведение Джона Уиндема (для меня). Однако этот роман вместе со второй книгой сборника "Отступление от нормы" ("Куколки" или "Хризолиды") идеален для знакомства с автором, которое я с удовольствием продолжаю. И, наконец, буккроссинг - это хорошо, поэтому я вернусь к ящику и положу туда свою книгу.

  2

  31