Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Аберистуит, любовь моя

Малколм Прайс

  • Аватар пользователя
    Аноним29 апреля 2016 г.

    Похоже, валлийцы начали меня преследовать))Только-только прочитала "Школу в Кармартене", отойти ещё не могу, а тут сразу Аберистуит. И вот теперь сижу и думаю - а может у них все и всегда так?) Мифология не только вторгается в реальность, но и нормально уживается с любой другой такой же - будь то какие-нибудь ацтеки или сицилийская мафия...
    Ну это так, из области ассоциаций. Но сколько раз по ходу чтения приходилось силой возвращать себя в реальность и напоминать, что все это в общем-то не взаправду и чуток фантасмагория. А-то и правда начинала верить, что у них там в Уэльсе всегда так. Если преступность, то не какая-то там, а под контролем друидов. Самые страшные и ужасные люди - конечно школьные учителя. Да и сами-то школьники по большей части не трепетные лани: кого ни возьми - или распоследний поганец, или гений почище Эйнштейна.
    Ну а если серьезно - это самый простой детектив. С частным сыщиков в главных героях. А вот вокруг этой простой истории закручена странная жизнь идилличного Аберистуита, насквозь пронизанного преступностью. Здесь перемешано все - плавный, успокаивающий какой-то язык повествования с ироничным юмором, местами переходящим в издевательский. Полная серьезность и реальность легко переходит в абсурд. Дедушки-бабушки дают фору молодым и здоровым. Юмор и легкость переходит в жестокость, бессмысленность и трагизм. И опять веришь, что это все реальность. А вот нет - все обратно переходит в абсурд и юмор. А ты остаешься с мыслью, что не понял, чего только что прочитал, но было очень неплохо)
    Ну вот, наверное все ещё больше запутала, ничего не прояснила, но это не я виновата, это все валлийцы с их загадочными попонками на чайники)

    12
    100