Отзывы о книге Телефон
gennikk3 ноября 2026По ком звонит телефон?
В небольшом сицилийском городке Вигата, что в провинции Монтелуза, живёт Филиппо (Пиппо) Дженуарди — тщеславный лесоторговец, который задумал провести телефонную линию между своим складом и домом тестя.
Стоп! На этом можно остановиться и не пересказывать сюжет дальше. Уже из названия понятно, что история вертится вокруг телефона, точнее — вокруг эпопеи с его установкой. Действие происходит на Сицилии в конце XIX века, когда Италия стала единым королевством немногим более двадцати лет назад. Органы управления только формируются, бюрократия делает первые шаги. Одновременно набирают силу социалистические и анархистские движения — в частности, Fasci Siciliani dei Lavoratori («Сицилийская лига трудящихся»). А на острове, как известно, есть ещё и мафия. Государство строится полным ходом, но ни у кого — ни у карабинеров, ни у социалистов, ни даже у мафии — нет современных средств связи. А тут выскочка Пиппо (Филиппо Дженуарди) решил провести себе личную телефонную линию! Зачем ему это понадобилось? - этот вопрос возник у многих. И вокруг установки телефона закручивается такая кутерьма, полная интриг и приключений, с любовной и детективной составляющими, что финал оказывается самым неожиданным и непредсказуемым. Меня всё время мучил вопрос, как практически всех персонажей романа: зачем Филиппо Дженуарди понадобилось тянуть телефонную линию между складом и домом тестя? Ради чего всё это было затеяно? Итог не то чтобы поразил, но позабавил от души.
Роман Андреа Камиллери «Телефон» (в оригинале — La concessione del telefono) был написан в 1997 году, а впервые опубликован в 1998-м. В России он вышел уже в 2006 году — относительно быстро. Замечу, что это не литературный дебют автора: с 1994 года на родине выходили его книги из серии о комиссаре Монтальбано, действие которых происходит всё в той же Вигате. Кстати, ни города Вигата, ни провинции Монтелуза в реальности не существует — их прототипом стал родной город писателя Порто-Эмпедокле на юго-западе Сицилии, который в 2003 году в честь своего знаменитого сына был переименован в Порто-Эмпедокле-ди-Вигата. Признание пришло к Камиллери поздно: первую книгу о Монтальбано он выпустил в 67 лет. Но до этого он был театральным режиссёром, делал радиопостановки, писал пьесы и инсценировки для радио и телевидения, преподавал в театральных вузах — в частности, в Национальной академии драматического искусства имени Сильвио д’Амико.
Так что же с «Телефоном»? Это действительно шедевральный роман — не зря он попал в номинацию «Пропущенные шедевры» литературной премии "Ясная Поляна" в 2023 году. В книге нет ни одного описания окружающего мира или внешности персонажей. Мы не узнаем из неё, был ли дон Лолло, глава местного отделения мафии, толстым или худощавым, лысым или носил пышные усы. Ни одного описания — их просто нет. Вся книга построена на письмах, то есть на элементе эпистолярного жанра, и на диалогах — прямая отсылка к радиопостановкам, которыми занимался автор. Дальше включается воображение читателя: возникают образы персонажей, их манера говорить, двигаться, одеваться, думать. В воображении читателя вырастает целый мир, населённый колоритными персонажами, среди удивительно красивых мест под голубым небом Сицилии. Если же у некоторых читателей с фантазией плохо, они почему-то обвиняют в этом автора «Телефона». Тут впору вспомнить русскую поговорку: «Нечего на specchio пенять, коли erisipela curva».
При всём моём желании я не смог вспомнить чего-то похожего по стилистическому построению в литературе. Мне точно не встречалось. Всё общение между множеством персонажей — а их так много, что автор выносит их в отдельный список действующих лиц в начале романа, что опять же роднит произведение с драматургией, — происходит либо с помощью писем, либо непосредственно при встрече. Это создаёт неповторимую динамику. Только в самом конце случается телефонный разговор, который оказывается чем-то средним между написанием письма, когда корреспонденты не видят друг друга, и живым разговором: абоненты слышат, но по-прежнему не видят друг друга. Кажется, это так просто — но никто не догадался до этого раньше.
Помимо всего прочего, через очень лаконичные письма и диалоги мы узнаём, какая нешуточная борьба за власть развернулась в этом маленьком городке. А про любовь и политику и говорить не приходится. И всё это подано с изрядной долей юмора.
Не берусь утверждать, что книга понравится всем. Но она достойна внимания из-за своего необычного построения, выверенного стиля и мастерски закрученной интриги.
P.S. Если кто-то где-то встретит утверждение, что это произведение — не что иное, как плутовской роман (пикареска), то это озвучивают от незнания литературных жанров и желания вставить вновь узнанное слово.
10 понравилось36
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым