Отзывы о книге Девять лжецов
krohahomyak22 октября 2026Ковчег, который не спасет
Очень и очень годный, клаустрофобически-атмосферный психологический триллер. Шесть бывших одногруппников, кузен одного из них и семья из трех человек. Десять человек, запертые в трехэтажном подземном бункере некоей религиозной секты, который постепенно затапливается. Выход есть, но для спасения девятерых нужно пожертвовать одним, оставив его умирать мучительной смертью в темноте и холоде. Либо погибнуть всем. Страшная дилемма. Но вдобавок ко всей сложившейся катастрофичности начинаются убийства, и убийца, очевидно, кто-то из десяти. Его (или её) мотивы неизвестны, и автор дает возможность проводить свое собственное расследование параллельно с героями — в накаляющейся и угнетающей атмосфере страха, паранойи, взаимных подозрений и тяжести еще не принятых решений. Сразу скажу, что я ничего не угадала, а финальный твист, как и положено, ломает привычные детективные шаблоны, читательские привычки и напрочь выбивает почву из-под ног своей циничностью и безжалостной логикой. Даже когда убийца назван. Последние страницы усугубляют тоскливое ощущение отчаяния и безысходности, настолько осязаемое, что от него буквально задыхаешься. Одновременно не верилось, что это действительно конец, и безумно хотелось прокрутить все события назад, понимая, сколько мелких деталей я пропустила. И тогда окончательно стал понятен заложенный автором контекст оригинального названия книги («Ковчег»). А вот русскоязычный перевод «Девять лжецов» — какой-то не очень удачный, потому что совершенно не отражает ни развитие сюжета, ни всей изящной (хоть и жуткой) задумки.
3 понравилось121
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым