Item: Храни её
Rating: 10
Author: marylitta

18 августа 2026

«Храни её» - роман французского писателя Жана-Батиста Андреа о жизни итальянского скульптора Мимо и его многолетней, сложной дружбе с Виолой Орсини - женщиной, которая уже с детства слишком свободна и слишком сильно опережает свою эпоху. Это история о таланте, социальных оковах, любви и дружбе, о компромиссах в очень сложные времена и о попытке с помощью искусства сохранить образ человека, которого в жизни удержать не удалось. Заодно француз Андреа делает реверанс в сторону своих корней: его бабушка была итальянкой.

Мне кажется, одно из самых крутых качеств писателя - суметь написать книгу просто, увлекательно и при этом не примитивно. Так, чтобы она была понятна и интересна и новичку, и давнему любителю литературы, а автор при этом сумел донести свою мысль и рассказать историю увлекательно/необычно/по-новаторски. В «Храни её» мне особенно понравилось комбинация разных тем. И ещё то, как Андреа обходится со своими персонажами: ни один из них, даже самый отрицательный, не вызывает настоящей ненависти. Неприязнь да, но не больше. Потому что в этой истории, кажется, вообще не это главное.

Название здесь не такое простое, как кажется. Его можно перевести не только как «храни её», но и как «бди рядом», «дежурь у постели больного или умирающего», «неси вахту». Что герой, собственно, и будет делать на протяжении сорока лет.

Образ Виолы явно гиперболизирован - думаю, совершенно намеренно. За это автор получил пинки от критиков, но зато так всё становится нагляднее: Виола здесь почти символ женской свободы.

Вообще, привычно положительных персонажей в книге нет. Да и исторический фон такой, что совсем не заляпаться довольно сложно. Но Виола отказывается принимать судьбу, которую её время предлагает женщинам по умолчанию: смириться и занять отведённое тебе место. В каком-то смысле она становится ещё и совестью романа.

Это сложный персонаж: сначала необычайно умная и прозорливая девочка, затем женщина с фотографической памятью, не забывающая ничего из прочитанного и увиденного. Хотелось бы сказать: вот бы мне так. Но нет. Бойтесь своих желаний.

Благодаря этому уму и способности видеть связи Виола раньше остальных понимает, куда движется Италия: подъём фашизма, преследования, лагеря. Для окружающих она долго выглядит алармисткой. Ну а что такого? Они же не только плохое делают. Типичное оправдание того, во что ты просто не хочешь поверить: кажется, что всё как-нибудь обойдётся или что где-то они всё-таки остановятся.

Штука, которую все и так знают: нет, не остановятся. Бешеного зверя в итоге приходится либо пристрелить, либо повесить на бензоколонке.

И всё же в решающий момент к Виоле прислушиваются, и она вытаскивает из грязи всю семью, вместе с главным героем Мимо. Мне кажется, Андреа вообще удалось создать довольно редкий женский образ: не просто «сильную женщину», а человека, который интеллектуально и морально опережает своё время. Персонажа с очень чёткими моральными ориентирами - качество, редкое, в общем-то, для любой эпохи.

Сам Мимо называет её «стихийной футуристкой»:

«Виола была стихийная футуристка. Разговаривать с ней всё равно что мчаться сломя голову по горной дороге. Я всегда уходил от неё без сил, ужасаясь, трепеща, ликуя или испытывая все эти чувства сразу».

И ещё один отрывок, который забавно и точно её описывает:

Она же такая худенькая, лёгкая, как в ней уместится медведица?» Я-то хорошо знал Виолу и понимал, что в ней уместится не одна медведица, а целый зверинец, цирк шапито, пороховой склад, самолёты, океаны и горы. Виола была демиургом, она распоряжалась нашими жизнями, организуя их по собственному усмотрению, щелчком пальцев или улыбкой.

А вот в лице самого Мимо у нас ненадёжный рассказчик. История, рассказанная человеком о самом себе, почти неизбежно сглаживает углы, но Мимо и без того предстаёт довольно забавным типом. Он обладает огромным талантом, периодически безбожно пьянствует и временами просыпается неизвестно где, но непременно в канаве или блевотине. Впрочем, чего ещё ожидать, когда жизнь с самого начала выдала тебе заведомо проигрышные карты и всего одного джокера. Этим джокером Мимо воспользуется - но прежде жизнь то его потаскает основательно.

Главным произведением Мимо становится Пьета - её силуэт виден и на обложке. Только это Пьета в его собственном понимании: более честная, лишённая привычной идеализации. Будучи ребенком, он указал на недостатки Пьеты и позже ему предложили сделать так, как он сам ее видит. С ней связана и одна из главных интриг романа.

И, наверное, здесь сходятся все линии книги. Мимо всю жизнь пытается удержать то, что удержать невозможно: человека, время, любовь, талант, собственную версию прошлого. В реальности ему это не удаётся. Зато искусство способно на то, чего не может жизнь: не вернуть человека, но сохранить его образ. В этом смысле название «Храни её» к финалу становится точной формулой всего романа.

Не шедевр в классическом и общепринятом понимании, но вот увлекает очень знатно.

4 понравилось

Отзывы о книге Храни её

Храни её

Комментарии 0