Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Весенний снег

Юкио Мисима

  • Аватар пользователя
    RoxyFoxy16 марта 2016 г.

    Вроде бы простая история. Мальчик встретил девочку. Девочка влюбилась в мальчика, но поскольку мальчик был слишком уж драматичным, самовлюбленным и эгоцентричным, он отверг девочку, пеняя ей в вину свои промахи. Девочка расстроилась и все закончилось. Ее выдают замуж. За члена императорского дома. И стоило только сжечь последний мост, как мальчик опомнился и вернулся к девочке. Как мотыльки летели они на огонь, наконец-то наслаждаясь обществом друг друга. Да вот только проблема - этот огонь сожжет не только наших молодых Ромео и Джульетту, но и их почтенные дома, честь и богатство которых создавались веками мудрыми предками.

    Вроде бы хочется кидать камни в мальчика за то, что он такой идиот. Да вот не получается. Вроде бы и драму сам сделал, вроде бы и кажется идиотом высшей степени, но проза автора не позволяет. Иногда казалось, что история-то там не самое главное. Повествование ведется так, с метафорами и сравнениями 80 уровня, что погружаешься в волшебный сон. Уже не важно, что плохо, а что хорошо, кто подлец, а кто герой. Просто воспринимаешь все как реку времени, течение судеб. Просто как оно и есть.

    А еще Япония начала 20 века! Ритуалы. Быт. Интриги. Все это овевает еще большей дымкой чего-то далекого, но прекрасного. Два сиамских принца и их дружба и любовь к своим. Самоотверженность няни. Лучший друг Хонда, наверное, самый-самый адекват. Время от времени монологи, которые в европейской литературе вызывали бы зевоту, но здесь… Будто бы изобилие жемчуга.

    Я с опаской принимала совет на эту книгу во флешмобе. Японская маска на обложке устрашала слишком. Японский автор. Все такое незнакомое и закрытое. Но ни капли не жалею. Ведь эта книга была совершенно новым опытом прочтения. Она привнесла совершенно другой стиль и мир. И, разумеется, попала в любимые книги. Без всяких вопросов.

    23
    294