Рецензия на книгу
Игра в убийство
Найо Марш
Аноним11 марта 2016 г.Кинжалы, тайны и игра в убийство
Классический английский детектив: загородный особняк, избранное общество, экстравагантное развлечение в виде игры в сыщиков, труп... казалось бы прекрасный и беспроигрышный сюжет для поклонников жанра, да еще и убийца не дворецкий! Но у госпожи Марш внезапно что-то пошло не так. Целая линия романа посвящена некоему русскому большевистскому братству, в котором участвуют венгры и поляки, а их священным символом является средневековый татарский кинжал. Какое отношение оно имеет к убийству? Никакого. На кой ляд вводить эту линию если персонажи даже королеву и Британию не спасли? Я не знаю. Но эта линия есть и она жутко раздражает своей абсурдностью Я, конечно, понимаю, что средина 30-х годов прошлого века это своеобразный период, но автор явно ухватилась за тему, в которой она не разбирается.
В остальном, если выбросить из романа этот пресловутый "русский след", который, повторюсь, никак не влияет на сюжет, а потому является для него лишним, это хорошая классическая история. Эдакий Фандорин (да-да, это цикл и даже экранизированный) для английских леди начала прошлого века. Легкий, приятны, увлекательный для поклонников конкретного жанра. Марш, безусловно, сильно уступает незабвенной леди Агате, но это внятная и добротная беллетристика. Большинство читателей без труда опознает убийцу, заодно проникнется глубоким чувством главного персонажа к некой юной особе, ну и, безусловно, подружится с инспектором Алленом, ведь ради этого блестящего детектива и затевалась вся история.6140