Отзывы о книге Осьминог
kat_carro1 августа 2026«Если что на роду написано, оно и случится»
«Если что на роду написано — оно и случится. Ты вот хоть свяжи человека накрепко да посади его под замок, а если поманил его бог смерти, так не удастся ему выпутаться, зубами перегрызёт веревку и не в дверь, так в окно вылезет»
Вместе с главным героем Александром мы попадаем на небольшой рыбацкий остров Химакадзима в Японии. Александр просто наблюдатель, его глазами нам передана история этого маленького острова и его жителей.
Мы узнаем подробности быта людей из японской глубинки, тайны из их жизни, побываем в древних святилищах, и понаблюдаем за статуями божеств, разбитых от времени или землетрясений. Мы услышим невероятное количество историй и преданий от загадочного официанта Кисё. Кажется, что у него на любой случай в жизни припасена история, которой он может либо рассмешить вас, либо предостеречь от опасности. Например, про мужчину, который женился на лисице, про монаха, который спас женщину, или про злых духов, что бродят среди нас.
«Разве какая-нибудь необычная история - не лучший способ справиться с этой неизбежностью?»
Добрую половину книги я вообще не понимала, к чему все эти истории, пока под конец все не связалось в единое целое. Надеюсь, это не спойлер, название книги скорее всего выбрано не случайно (не из-за встречающихся на страницах живых осьминогов и историй про них), потому что осьминоги обладают способностью мимикрии, маскировки. А так же в японской мифологии осьминог символизирует центр Вселенной, начало жизни
Для меня «Осьминог» — это очень лиричный роман о разрушенных судьбах, неверных решениях в жизни, неправильных поступках, несчастьях, которые мы не можем предотвратить.
Очень запомнилась история Изуми, которая оплакивала разбитую чашу, подаренную ей покойным мужем, хотя сама она не была счастлива с ним в браке.
«Человеческое сердце нуждается в том, чтобы время от времени высказываться понимающему собеседнику.»
Возможно, можно отнести к минусам книги очень большое количество сносок, (около 300) с переводом слов, значением имён и фамилий местных жителей.
Котацу, якитори, надэсико, мадзё и др. Описания очень подробные, редко какая страница обходится без сноски. Но на самом деле это очень познавательно, и создается полная картина в голове. Я например узнала, что в Японии до сих пор площадь помещений измеряют в татами.
И мне не понравился Александр, симпатии к нему я точно не испытала, его поступки мне порой непонятны, да и большую часть времени кажется, что он просто плывет по течению.
Но продолжение «Смерть знает твоё имя» точно буду читать.
1 понравилось13
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым