Отзывы о книге Монумент 14
Znatok23 июля 2026Праздник непослушания и выживания
На фоне небывалой популярности сериала "The Walking Dead" Эмми Лейбурн написала схожий по сюжету роман, только сделала героями четырнадцать детей от пяти до семнадцати лет и заменила зомби другими траблами. Но обо всём по порядку. Уже и не помню, как эта книга оказалась у меня в Хотелках, но как-то оказалась и выпала в Killwishe. Поэтому прочитал её и не без удовольствия. Всё начинается с того, что два брата Дин и Алекс садятся в школьные автобусы, каждый для своей возрастной группы и отправляются в школу, но тут с неба начинают падать градины размером с арбуз и автобусы терпят крушение. Благодаря водительнице младшеклассников и собственной расторопности, группе детей удаётся спастись, и они укрываются в торговом центре. Согласитесь, это детская мечта многих, чтобы жить в ТЦ и безлимитно пользоваться всеми его товарами. Похожий сюжет был в старом фильме про зомби 1970-х гг. и в его ремейке 2000-х. Повторюсь, в книге нет никаких зомби, тут мегацунами стёрло с лица земли несколько крупных американских городов и спровоцировало экологические катаклизмы по всей стране. Но ещё большую опасность представляет собой утечка химического оружия, которое действует на всех по-разному, в зависимости от группы крови и которое сделало непригодными воздух и воду. Вот в таком ужасном положении оказались дети. Водительница ушла за помощью и как сквозь землю провалилась, может так и случилось, а может в следующих книгах появится. Благо, в ТЦ "Гринвей" полно всего, от еды и одежды, до электроники и стройматериалов. Дальше дети потихоньку слетают с катушек, типа, как в общеизвестном "Повелителе мух" или малоизвестном "Красном холме". Почувствовав вседозволенность, они пробуют колёса, алкоголь и секс. Конечно не все, только те, что постарше, 13+ лет, а малыши, большей частью, пребывают в блаженном неведении о происходящем и скучают по родителям. Даже сложно представить, что большинству из этих детей нет и 16 лет, так по-взрослому они себя ведут. Видимо, под гнётом обстоятельств. Заметил череду нестыковок, например, водительница автобуса даёт Дину пятилитровую бутыль воды и говорит, чтобы он выпил её до последней капли. Насколько мне известно, столько воды пить опасно, максимум 3 или 4 литра за раз, учитывая, что у него нет обезвоживания. Далее, действие происходит в 2024 г. Но в школе проходят скоростное печатание на сенсорных экранах и пользуются Сетью, несколько отличающейся от известного нам Интернета. Авторка поспешила с предсказаниями, ничего похожего ещё не проходят в школах, даже американских. Пятилетки тут убирают битое стекло, без соответствующей защиты и умудряются не порезаться, нонсенс! Ведь с таким же успехом его могли убрать и ребята постарше, но поручили самым маленьким. И ещё, действие книги происходит в достаточно сжатые сроки, две, или три недели, но рядом упоминается то сентябрь, то октябрь, причём, числа значительно разнятся. Например, через три дня после двенадцатого, говорится о пятом числе. Возможно, это неточности перевода или редактуры. Вторая половина романа изобилует довольно мерзкими эпизодами. Один почти полностью повторяет момент из вышеупомянутого романа "Красный холм". Даже возраст участников и концовка эпизода совпадают.
Здесь тоже появляется педофил, который насилует или пытается изнасиловать девочку, правда, она всю книгу ведёт себя вызывающе, нарываясь на неприятности. Учитывая, что снаружи можно было находиться, только натянув на себя несколько шерстяных штанов и свитеров, и обклеившись плёнкой со скотчем, для герметичности, как в таких условиях он хотел сделать малышку своей любовницей?Сюжет всё больше крутится вокруг секса и алкоголя, хоть и без подробных описаний. В какой-то момент начинается борьба за власть и раскол в коллективе, но это эпизодически, автор акцентрирует внимание на повседневной жизни и насущных проблемах детей, не углубляясь в раскрытие своих персонажей, видимо, в угоду динамике и целевой аудитории. Вкратце о персонажах. Малыши: Макс ~ повидавший всякое малец из неблагополучной семьи, который любит рассказывать о своих похождениях с родителями по злачным местам (это в 7 лет, напомню) Улисс ~ латинос, почти не говорящий по-английски, мало появляется в тексте Батист ~ вредный малый, щеголяющий своими познаниями в религии, но зато умеющий хорошо готовить. Близнецы Генри и Каролина ~ самые юные члены коллектива, мимимишность и всё такое. Хлоя ~ капризная и своенравная девчонка, никогда не уступающая старшим. Средние: Алекс ~ братишка Дина, технический гений, разбирающийся в механизмах и электронике Сахалия ~ скороспелка, которая в 13 лет вешается на шею стпршеклассникам Старшаки: Дин ~ младший из старших, очкарик со всеми (в том числе и из носа) вытекающими, от чьего лица и ведётся повествование, умный и рассудительный парень, без ума влюблённый в одну из старших девочек. Джейк ~ Спортсмен и качок, имеет успех в коллективе, но, в отличие от одной птицы, не отличается умом и сообразительностью Нико ~ отличный выживальщик со скаутским прошлым, имеет лидерские качества Брейден ~ друг Джейка, очень неприятный тип, издевающийся над Дином и другими Астрид ~ первая красавица старшей школы, девушка Джейка, обладает необузданным нравом Джози ~ темнокожая красавица, долгое время находившаяся в прострации, признанная мамочка компании, особенно малышей. Роман закончился, как один из первых сезонов вышеупомянутого сериала про зомби. У него есть пять продолжений, но т. к. эта книга вышла более десяти лет назад, их вряд ли переведут в обозримом будущем. В сети можно найти любительский перевод второй части, но его качество оставляет желать лучшего, даже не знаю, стоит ли такое читать. Но первую часть прочитать можно, особенно, если вы любите постапок или сериал "The Walking Dead". Только учтите, что книга кончается на самом интересном месте, а остальные части не переводились. P. S. В книге так и не объяснили, причём здесь число "14" в названии, "Монумент" ~ название города и/или округа, в тексте проскальзывают оба варианта, а про число ни слова
43 понравилось87
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым