Item: Последнее лето
Rating: 9
Author: Karraneas

15 июля 2026

Мне книга очень понравилась, хотя я вижу, что рейтинг у нее не высокий, и на нее многие читатели фукают. Роман «Последнее лето» в оригинале называется "A Children’s Bible"— «Детская Библия», и оригинальное название гораздо точнее передает суть, а наш перевод выглядит очень странно. Для меня это удивительный роман-перевертыш. Книга меняется и трансформируется прямо в процессе чтения, причем делает это постепенно и очень неожиданно. Мне безумно понравился этот контраст, поэтому я очень советую браться за нее вообще вслепую. Даже аннотацию не читайте! Но сразу предупреждаю: если вы любите исключительно строгий реализм, то эта история, скорее всего, не для вас.

Если вы все-таки читаете этот отзыв, то оберегать вас от спойлеров уже поздновато. Поэтому расскажу в двух словах, не выходя за рамки официальной аннотации. Несколько семей с детьми-подростками и ребятами помладше вместе снимают большой дом у озера на каникулы. Дети искренне презирают своих деградирующих, вечно пьяных родителей и придумывают любые игры и способы, лишь бы не пересекаться со взрослыми в эти бесконечно тягучие летние дни. Но внезапно их ленивую летнюю идиллию прерывает самый настоящий апокалипсис.

Повествование идет от лица старшеклассницы Евы (отсылка к Библии, коих в книге очень много, потому что это практически полностью библейский сюжет про потоп), которая часто говорит «мы», выступая коллективным голосом всех детей. Родители здесь ведут себя пугающе беспечно — они слишком заняты своим «последним праздником жизни», чтобы хоть о чем-то заботиться. В итоге дети на три дня уходят жить в палатки на пляж и возвращаются в дом только перед лицом мощнейшего урагана. Вода прибывает, затапливая всё вокруг, и с приходом этого «Потопа» библейские аллегории начинают сыпаться одна за другой. Младший брат Евы, Джек, буквально использует детскую Библию, чтобы расшифровать происходящее. Он говорит, что то что происходит- это история, где все вещи вокруг — символы. При этом сам Джек не верит в Бога, но он верит в природу, в то,что она может наказывать людей, бесконечно нарушающих ее законы.

Когда в сюжете появляются вооруженные люди, всё на какое-то время скатывается в слишком уж знакомую жестокость в духе голливудских боевиков. Возможно, для книги с американским сеттингом это был единственный логичный путь, который видела автор. Но, к счастью, это лишь небольшой эпизод, и вскоре книга возвращается к своей прежней атмосфере — туманному, сюрреалистическому сну посреди надвигающейся катастрофы.

В «Последнем лете» бремя климатических изменений, лежащее на плечах нового поколения, изящно переплетается с привычными тропами интеллектуальной прозы, постапокалипсиса и религиозных текстов. Да, это история, где все вещи здесь — символы. Но при этом книга получилась очень трогательной, местами даже нежной. Этот размеренный переход от реализма к абсурду и сюрреализму идеально передает состояние мира, застигнутого врасплох медленной, но абсолютно неизбежной катастрофой.

14 понравилось

Отзывы о книге Последнее лето

Последнее лето

Комментарии 0