Отзывы о книге Зона 51

  • Аватар пользователя
    bikeladykoenig
    12 июля 2026

    Интересно получается, в этой книге есть книга, где существа из Где Угодно просят рассказать их историю. Эти существа могут "сливаться с окружением так, что их не заметишь" (из послесловия). Там же автор пишет, что встреча со старинным другом, который был "шафером на моей [автора] свадьбе" реально состоялась, и даже называет имя этого человека. Т.е. получается, что в эту книгу было вложено много личного опыта, и что среди слоев этой книги могут найтись автобиографические элементы. Главного героя книги зовут Адам. Человека, которого Адам подобрал по дороге - именуют Куп. Куп- человек, стирающий воспоминания.

    В какой-то момент человеческой истории была открыта дверь куда угодно. Если я правильно понимаю из контекста книги, то это был первый контакт с необычными существами, которых автор именует ВД (воображаемые друзья), а сама дверь вызывала жгучий интерес - сможет ли через неё перемещаться живая материя.

    Я поймала себя на том, что часто отвлекаюсь от книги. Может из-за перевода. У автора до этого я читала "Дверь №3" в переводе А. Круглова, а эта книга в переводе С. Карпова. Для меня тот перевод был каким-то более легким, что-ли. Или я просто завысила свои ожидания после прочтения предыдущего романа.

    like10 понравилось
    37

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым