Отзывы о книге Барбара
Stradarius23 июня 2026Barbara.
Вынужден признать, что классический фарерский роман «Барбара» Йорген-Франца Якобсена меня совершенно не тронул. Дело и в общей вялой драматургии, и в не вызвавших должной эмпатии персонажах, и в композиционном устройстве этого довольно предугадываемого сюжета. Писатель взял за основу местную легенду XVIII века о молодой женщине Байнте, схоронившей троих мужей-пасторов и заслужившей дурную славу чёрной вдовы, однако, сделал собственную историю менее мрачной, уведя её в сторону эротической мелодрамы, которая произрастает из вполне состоятельного исторического романа. Я же, не будучи большим поклонником обоих жанров, лишь спотыкался о каждый новый эпизод, теряя интерес к повествованию.
В центре сюжета «Барбары» история внезапной страсти и быстротечного брака заглавной героини и недавно прибывшего в Торсхавн пастора Поуля Аггерсё. К чему приведёт этот союз, от которого священнослужителя отговаривают буквально все местные, уже хорошо знающие девушку, догадаться несложно, да и сам Якобсен, кажется, не ставил во главу угла развитие любовного конфликта. На первый план в романе, где голос самой Барбары лишь подталкивает события, а не даёт ответов на возникающие вопросы, выходит скорее тяжёлое внутреннее испытание пастора, одержимого страстью и раздираемого муками совести и проверками собственной веры.
Среди неоспоримых достоинств книги, конечно, её культурологические свойства: Якобсен чудесным образом в самых разных обстоятельствах знакомит читателя с фарерской культурой, бытом, традициями, фольклором, политическими и социальными настроениями в обществе и даже даёт соприкоснуться с ментальностью слегка одичалых и замкнутых местных жителей, чей эмоциональный интеллект по современным меркам схож с детским. Конечно, маятник спокойствия в этой общине пошатнётся благодаря присутствию здесь личности, идущей в разрез с традиционной нормой. Такой стала Барбара, девушка не самая разумная и благонравная, влекомая чистым чувством и тягой к познанию любви, способная выжить, не скатившись в маргинальность и отчаяние, лишь в строго ограниченном социуме. Очароваться её судьбой, удивиться печальной развязке этой истории на стыке плотских страстей и религиозной морали или увлечься на уровне энциклопедии фарерской жизни я так и не сумел: роман оцениваю скорее как литературный памятник XX века, знакомиться с которым лучше вообще без каких-либо ожиданий.
32 понравилось98
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым