Отзывы о книге Родная речь
lena_slav15 февраля 2016Для кого написана эта книга? В первую очередь, для себя, чтобы наконец выплеснуть накопившиеся с самого детства чувства. Автору не нужно быть понятым, ему просто хочется рассказать: слова льются непрерывно, появляются символы и знаки, которые мы все интерпретируем по-разному и поэтому не сможем до конца осознать, что именно Винклер хотел донести.
Книга не развлекает, не отвлекает и не увлекает, она падает сплошным потоком и нагружает. Язык написания очень мощный, сочетания слов, метафоры и прочие средства выразительности максимально насыщают текст. Чем еще богата книга? Прекрасными и четко подмеченными мыслями. В качестве примера приведу только одну, которая сильнее всех меня впечатлила: "Я не навещаю ни одного покойника на кладбище, я нахожу его в самом себе и тогда выкапываю".
Сюжет книги отнюдь не "бессюжетен", как это может показаться поначалу (т.е. это не просто сборник мыслей, некая совокупность событий все же прослеживается), в нем просто невозможно выделить какой-то внутренний стержень (вряд ли стержнем можно назвать часто повторяющийся мотив самоубийства двух юношей, который так сильно запечатлелся в памяти героя). Кроме того, в книге нет развития: она не движется от начала до конца, от рождения и до смерти, а скачет: герой то взрослый мужчина, то подросток, то ребенок, в какой-то момент он вообще возвращается в утробу матери, желая убить себя в ней, чтобы никогда не появляться в этой мрачной и ненавистной для него деревне.
Вообще вся книга - это столкновение неопределенных желаний автора-героя: - герой однозначно не любит деревню, но продолжает жить там, наверное, потому что только в такой среде он смог написать о прошлом, снова в него погрузиться; - Зепп "зашивает" себе рот, потому что говорить он не хочет, но и не говорить не может, он должен избавиться от терзаний детства и юности, поэтому он пишет; - он пишет также, чтобы оставаться живым, даже несмотря на все слова о смерти, несмотря на все смерти, которые окружали главного героя, он стремится жить; - Зеппль хочет убить себя еще будучи нерожденным, но при этом ждет, когда отрастут ногти, чтобы разорвать утробу, чтобы выйти в мир.
Разумеется, нужно отметить внутрисемейные отношения, которые были достаточно холодными и отчужденными. Отец, которого Зеппль явно не любит, хотя скорее испытывает к нему не столько ненависть, сколько презрение. Это же самое чувство появляется, когда Зепп пытается поставить себя на место отца: он одновременно является и отцом, и сыном. В конце концов герой даже обращается с благодарностью к своему родителю, поскольку думает, что преодолел его. В отношениях с матерью кажется была какая-то легкая теплота, но и она не выражалась словами, это нужно было только чувствовать.
Невозможно четко определить, о чем же эта история: кто-то видит разочарование в религии, кто-то - муки гомосексуалиста, для некоторых эта книга о смерти. На мой взгляд, она о том, что сидит где-то глубоко внутри, о чем сложно рассказать, о том, что мучает и не дает нормально, полноценно жить. Спасибо Вам, Йозеф, что поделились своим прошлым! Надеюсь, Вам стало легче.
16 понравилось272
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым