Рецензия на книгу
Трясина
Арнальд Индридасон
Penelopa210 февраля 2016 г.Довольно тусклая история на мой взгляд.
Убит старый негодяй, насильник и вообще мерзавец. Полиция ищет убийцу, волей-неволей обращается к его жертвам, будя в памяти то, что люди стараются забыть. Наверное, я неправа, даже определенно я неправа, но… зачем это все? Одной сволочью в мире стало меньше, так может быть на этом и закончим? Ну хорошо, по закону так по закону. И сыщик Эрленд ищет убийцу
Ощущение от книги унылое. Серая унылая Исландия, серые унылые будни. Уныло и невыразительно матерятся и полицейские, и преступники, отбывающие свое, и престарелый скотина-полицейский на отдыхе, и дочь-наркоманка ( главному герою-следователю не повезло, двое детей – и оба на игле. Он уныло констатирует свое невезение и вяло ругает дочь, а та так же вяло материт отца), и подельники дочери. Грязно, однообразно, как перевод американских боевиков в наши унылые 90-е (а пошел ты… а пошел ты…)
Я понимаю, что критиковать себя и свою собственную страну имеют право только сами жители этой страны, но и критикуют они себя уныло
— Я говорю, кровавое, бессмысленное, да еще совершенное без малейшей попытки скрыть содеянное, там, запутать следы, спрятать улики…
— Ага, — сказал Эрленд, — дурацкое, тупое исландское убийство.К середине действие стало развиваться поживее, но все равно меня не зацепило.
В общем, хорошо, что я начала знакомство с исландским детективом не с этой книги, а то ведь закинула бы исландских авторов подальше, а так еще попробую….
Любопытный момент – в силу замкнутости и малонаселенности, Исландия является идеальным полигоном для проведения генетических исследований, в стране практически нет притока свежей крови. Но перекрестные скрещивания, как нас учили, ведут к неизбежному вырождению нации. Меня заинтересовало, стоит ли такой вопрос в стране? Судя по информации из Инета, «страна ультранационалистична, что сказывается на нежелании пополнять население страны за счет мигрантов… В стране более 98% жителей – коренные исландцы, они заботятся о чистоте нации и редко смешиваются с другими народами»27459