У русских за пазухой
Крэйг Эштон
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Крэйг Эштон
0
(0)

С одной стороны книга понравилась. С другой многое резало восприятие.
Что понравилось
Всегда приятно читать или слышать хорошие слова о своем мире. Автор очень тепло пишет о России. Ему нравятся люди, города и привычки. Он с юмором описывает разные линии жизни и своего привыкания к новому миру.
В книге много параллелей "как здесь-как там". Мне такое всегда интересно.
Искренне, с юмором и теплом. И многие вопросы типа "зачем ему это надо?" уходят после прочтения книги.
Что не понравилось
Автор постоянно коверкает язык. Предположу, он хотел до финала показать что он иностранец. И не всегда правильно произносит слова. Но этого так много, что раздражает.
Текст написан в блогерской манере. И об этом автор предупреждает с самого начала. Но я, увы, не любитель. Мне всегда кажется, что жж-стиль какой-то поверхностный.
Поэтому я решила выбрать середину и поставить среднюю оценку.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.