Item: Помни меня
Author: Yaga

24 января 2016

Возможно, это и вина перевода, так как ляпы вроде "он за ней соскучился" переполняли книгу. Язык обычной бульварной литературы, примитивный и сухой не позволил мне оценить эту историю, которая в ином изложении, вернее всего, зацепила бы меня. К сожалению, я не испытывала симпатии к главной героине, не верила ей, а потому не смогла и сопереживать. Некоторые события книги также не вызвали доверия, в этом я испытывала подобные чувства как при прочтении "Шантарам". В целом положительная оценка только за мастерское изложение переоценки ценностей, появление "взрослой" Мэри, пропитанной чувством вины и скорби. Только в этом месте в моей душе произошел какой-то резонанс.

3 понравилось

358

Отзывы о книге Помни меня

Помни меня

Комментарии 0