Рецензия на книгу

• 

  orlangurus

  19 апреля 2026

  "Я застряла меж двух миров. И, похоже, не могу разобраться, какой из них мой."

  Мимо этой очаровательной обложки сложно пройти, даже предполагая, после прочтения аннотации, что внутри получишь довольно стандартную англо-американскую слезодавилку из времён Второй мировой войны. Однако, книга не совсем стандартная. Войны, как таковой тут почти нет, если не считать нескольких не очень длинных, совершенно не подробных и абсолютно невыразительных описаний того, как папа девочки Беатрис служил добровольцем во время налётов на Лондон. Война здесь - просто первопричина, по которой Беатрис оказывается в Штатах, у гостеприимной семьи Грегори. Там юную Трис начинают именовать Беа, там она впервые узнаёт, что люди могут много говорить и не быть несерьёзными, там впервые надевает бальное платье и переживает первую любовь. Нет, её родители не были плохими людьми, но предпочитали не слишком афишировать свои чувства. папа ещё боле-менее был эмоциональным с дочкой, а мать - нет. Зато именно мать безумно переживает, отправив девочку:

  
  На карточке, помимо имени, был еще длинный номер, и Милли его запомнила, решив, что ни за что в жизни не забудет. Она думала, что это может быть единственным способом отыскать свою дочь. А по пути домой начала сходить с ума от ужаса, что не уверена, какая цифра последняя – три или шесть.

  Но это, честно говоря, единственная сцена в романе, когда английская мама вызвала у меня сочувствие. Гораздо приятнее, открытее, добрее мама американская. Конечно, можно посмотреть на то, что они, имея двух мальчиков-подростков, приняли в семью именно девочку, как на осуществление желания Нэнси иметь дочь без предусмотрения возможных осложнений пубертатного периода. Но это желание настолько искреннее, что, наверное, было очень сложно ему не поддаться!

  
  Она, оказывается, совсем не разбирается, как правильно воспитывать девочек. Господь подскажет, он наверняка знает, что делает, решает она.

  Пять лет Беа, проведённые в Америке, просто перевернули её жизнь. Ясно, что её родители тоже натерпелись, и не только от ужасов войны:

  
  Они отправили дочь на другой конец света, чтобы у нее было детство. Но не понимали, что тем самым лишают себя ее детства.

  Возвращаться в Лондон было нелегко, тем более что мама снова вышла замуж (кстати, не в последний раз), и утрата Ульяма, старшего сына Грегори, с которым у Беа были настоящие чувства, казалась девушке невосполнимой. Отношения с семейством за океаном почти прекратились. Но пять лет - это не пять минут, и множество прекрасных воспоминаний не просто вычеркнуть из памяти и из жизни. Возможно, всё сложилось бы у всех совсем по-другому, если бы Беатрис могла остаться...

  
  И порой ей трудно совместить девочку, которой она была тогда, с той взрослой женщиной, которой стала сейчас. Они словно два разных человека. Уж очень долго она пыталась забыть ту девочку.

  Но книга не оставляет осадка, потому что финал, после всех смертей и потерь, всё-таки, на мой взгляд, позитивный.

  98 понравилось

  0

  211