Рецензия на книгу

• 

  bumer2389

  11 апреля 2026

  Пиши о том, что тебя волнует

  Кто-то услышит, кто-то откликнется
  Не признаете вы моё родство
  А я ваш брат, я человек
  "Несчастный случай", "Генералы песчаных карьеров"
  По форме, может, песня с книгой и расходятся, но по духу очень схожи.
  Настолько давняя моя хотелка, что являлась одним из первых (или последних, как считать) номеров в списке "хочу прочитать". Узнала о ней, конечно, от Анастасии Завозовой, которая эту книгу переводила и даже дописала небольшое предисловие.
  Книга о подростках от подростка для подростков
  Наверное, это самое исчерпывающее резюме для книги. А зачем же эта книга взрослой тетеньке? Я работаю с подростками, и в моей профессии не стоит забывать, чем дышат и как мыслят подростки. А со временем как-то забывается...
  Маленький городок в Оклахоме. Свою историю нам рассказывает Понибой Кёртис. Да, его так зовут, у него еще есть брат по имени Газировка. Не спрашивайте, Понибой только огрызается. Ему 14 лет, и родителей у них... больше нет, и присматривает за ними старший брат Дерри. А еще они причисляют себя к "грязерам", таким "отбросам" общества, малолетним хулиганам и преступникам или стремящемся к этому. Противопоставляют они себя "вобам" - богатеньким деткам, разъезжающим на дорогих тачках и задирающимся не по-детски. Кто-то выбрал для себя такую жизнь...
  А кто-то и не выбирал. Понибой - башковитый парень, любит читать, и старшие братья не хотят ему такой судьбы, как их дружочки-пирожочки. Просто он подросток, родителей не стало совсем недавно, и раз он был младшеньким, то таким, любимым сыночком. И немного не понимает, как старший брат выражает к нему свою любовь. Пони бы пошататься по улицам, почилить в кино, да чтоб без нотаций...
  Когда он встречает в автокинотеатре девчонку из вобов, я думала, что меня ждет... конечно, не "Ромео и Джульетта", но, может, "Вестсайдская история". Но автор пошла немного дальше. Да, внутренний мир подростка передан очень хорошо. Гораздо приятнее, чем в Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи . Какой-то Понибой все-таки думающий, рефлексирующий. Как зовет его друг, "золотой мальчик", который любит закаты и пепси. Да, автору было 16 лет, и она написала книгу на оголенном нерве, по мотивам случившегося с ее другом. Не совсем понятно, почему сделала своим главным героем парня. Ведь кажется, что в таком возрасте парни и девушки - это две разные вселенные.
  А еще более далекие вселенные - подростки и весь остальной мир. Они все переживают впервые, и словно на оголенных, обтесанных нервах. Счастье может длиться вечно, но и трагедии не будет конца. Ну и что же нам делать? Наверное, обнять и накормить. А еще подсунуть хорошую книгу. Вряд ли подростки будут слушать скучных взрослых, а тут девчонка написала - пронзительно, по делу. Что миры не такие уж и изолированные друг от друга. И так хочется сохранить этот золотой период, когда ты такой маленький, а мир - такой большой и безграничный. Это пройдет, это проходит всегда - но очень хочется.
  Наверное, для меня уже слегка предсказуемо. Понимаешь сюжетные повороты, на которые хотела поддавить автор. Немного подзатянут конец. Напомнило мне (уж очень остро) и Питер Хеджес - Что гложет Гилберта Грейпа? , и Жоржи Амаду - Генералы песчаных карьеров . Да, наверное, она не для робких и впечатлительных сердечек, и хулиганы тут не такие, как в СЛРах - "Я такой бэдбой, но с тобой готов стать овцой". Но это не просто о подростках штата Оклахома 60х годов. Это о любых подростках в любые времена. Говори, кричи, пиши о том, что у тебя на сердце, и другое сердце услышит и откликнется. Ты не одинок, малыш. Все пройдет, как проходят закаты, но без них не наступит новый день.
  Слушала в исполнении Ильи Сланевского с предисловием от Анастасии Завозовой. Я много ее слушала в "Книжном базаре", и рассказывает она получше, чем читает - с чувством, от души. Здесь было слишком академично. Для 14-летнего пацана хотелось бы что-то поближе и повыше, но по ходу и с Ильей я обвыклась. Он не манерничает и не выпендривается - и на том спасибо. Как-то сроднился у меня он с героем, передать состояние - удалось.

  83 понравилось

  294