Рецензия на книгу

• 

  VeraKozina356

  7 апреля 2026

  Две маленьких сереньких уточки

  Когда-то Итянь сумел вырваться из своей деревни, отучиться в университете и переехать в Америку из Китая, пусть даже большой ценой. Когда-то Ханьвэнь отказалась от привязанности и стремлений, нашла надёжного мужчину и живёт в достатке. Но оба они несчастны. Однако жизнь возвращает их к прошлому и даёт шанс что-то изменить — у Итяня пропадает отец и он прилетает домой, чтобы помочь с поисками.
  Нудное и невнятное повествование книги заставило меня изнывать от скуки. Автор явно не эксперт по Китаю времён культурной революции, но зачем-то взял за основу именно эту эпоху. Чтобы просто напомнить современникам, как в Китае было очень плохо, а теперь просто плохо? Ведь ни глубины в данной теме не исследовано, ни принципиально важного значения для сюжета она не имеет. Ну да, Итянь поступил в универ, а Ханьвэнь не смогла — и это определило их дальнейшую карьеру и жизнь. Но и сейчас такой расклад имел бы место в любой стране.
  Однако и автор, и сами герои из своих максимально простых жизненных ситуаций продолжают нагнетать трагедии. Итянь умный? Его не поддерживает отец. Итянь поступил? Но не туда. Итянь переехал в Америку? Ему там тяжело освоиться. Итяню помогает с социализацией жена? Но она какая-то не очень любимая. И вот такие «да, но...» всю книгу, у обоих главных героев. Их надуманные страдания заставляли вспомнить анекдот про маленькую уточку и лебедей, который закончился чётким и конкретным постановлением прекрасных белых птиц. С нашими китайцами таких «лебедей» не случилось, но когда они снова встретились, попытались сунуться в прошлое, то — о радость! — сами поняли, что прошлое не вернуть, в одну реку дважды не войти и надо довольствоваться прочими прописными истинами.
  Единственное, что тронуло и заинтересовало, это объяснение, почему же Итяня третировал отец и не хотел, чтобы он учился. Ну и, пожалуй, финал, где прощение и забвение сливаются в одну реку на рассвете холодного осеннего дня. Однако и ради этого момента я бы не советовала читать книгу — посредственная.

  5 понравилось

  0

  39