Item: Родная речь
Rating: 2.5
Author: zorna

10 января 2016

Он выражал в словах всякое событие, даже если кто-то просто споткнулся о еловый сук у входа в палатку.

Каждый, кому в течение продолжительного времени приходилось жить и работать в деревне, где еще имеется свое хозяйство, знает, что, приходя вечером в дом для ночного отдыха, падаешь замертво и спишь. С утра все начинается по новой, круговорот дел и забот нескончаем. С одной стороны, это довольно простой труд, требующий минимальных интеллектуальных затрат, с другой - максимум физических. Я не знаю, могут ли деревенские после такого дня учиться или читать что-то заумное, а не тупо пыриться в телек. Винклер, судя по всему, мог. Более того, хотел совсем другой жизни, ощущая себя белой вороной, выродком. Все было совсем плохо еще и из-за нетрадиционной сексуальной ориентации или, по крайней мере, фантазий на тему. Всегда безумно жаль людей с тонкой душевной организацией, которых угораздило родиться на большой ферме среди людей, прохладных к интеллектуальным занятиям. Близость к природе (в смысле животной натуралистичности и жестокости ради выживания) явно не лучшим образом повлияла на психику маленького Йозефа. Никаких секретов, как появляются дети, ежедневная смерть куриной братии, целая толпа детей в доме — бесплатная рабочая сила, жестокие наказания. Вот и проза Винклера носит муторный описательный характер. Хоть убей, сюжета здесь не сыскать, хотя надежда теплилась до самого конца. В конце же внезапно возникла история русской женщины Варвары с тяжкой судьбинушкой: угнанная батрачить в войну она так и осталась жить на Австрийской ферме. Книга представляет собой огромное автобиографическое эссе на тему "как я жил белой вороной на ферме и предавался сексуальным фантазиям". Фантазии - это спасительное убежище в такой ситуации. В случае Йозефа это фантазии на тему смерти, гробов, самоубийств, женского белья, кукол, которых ему не хотят покупать. Но ничего, он вырастет и всем им покажет! И показал, кстати. Книги Карла Мая об индейцах и их вожде Виннету, фанатом которых был (вероятно, и есть) Винклер, позволили ему не повернуться мозгом окончательно и уйти в творчество, в литературу, в коей он добился, судя по внушительному списку премий, успеха. Пожалуй, книгу стоит читать в период депрессий. Для меня же она послужила неплохим снотворным.

11 понравилось

Отзывы о книге Родная речь

Родная речь

Комментарии 0