Рецензия на книгу

• 

  Italiaa

  24 марта 2026

  Это было любопытное погружение в японскую культуру. Книга небольшая, но очень колоритная и психологически точно выстроенная. Здесь в рамках одной семьи показаны взаимоотношения и быт японцев на стыке времен, когда традиционный японский уклад уходит в прошлое, а современные европейские тенденции только приходят в жизнь японцев. Основное действие крутится вокруг предстоящего развода главного героя, его мыслей о супружеской жизни и отношениях с женой и родственниками. Это психологически тонко выстроенная история, без надрыва и страстей, по-японски неспешная.
  Достаточно большой пласт повествования связан с традиционным японским кукольным театром, его особенностями в зависимости от региона, отличием от европейских традиций Это было крайне любопытно и познавательно, даже полезла смотреть как выглядят японские куклы (с ними проводится много параллелей в тексте).

  Очень понравилось и предисловие в начале книги, в котором переводчик погружает читателя в контекст повествования, помогает понять смысл, заложенный автором, и некоторые особенности сюжета.
  В общем, получила неожиданное удовольствие от этого небольшого романа известного японского классика, открыла для себя некоторые новые и интересные детали японской жизни и менталитета.

  5 понравилось

  0

  77