Рецензия на книгу

• 

  isobylenskaya

  10 марта 2026

  Многословный, поэтичный, наполненный рассуждениями роман молодого сенегальского писателя. Сарр - первый уроженец Черной Африки, который удостоился Гонкуровской премии, причем в 31 год. При всем моем скептическом отношении к премиям, за откровенную фигню их не дают (либо очень редко). «Чуйка» не подвела: роман «В тайниках памяти» оказался качественной прозой, глубокой по смыслу и богатой художественными средствами. Правда, не совсем в моем вкусе

  
  

  Главный герой сенегалец Диеган Латиф Файе, учится в Париже, ведет богемный образ жизни и мечтает написать Великий роман, о котором будут говорить не только на исторической родине, но и в Европе (возможно, это альтер-эго автора?). Все его мысли занимает земляк, сенегальский писатель Т.Ш.Элиман, написавший в 1938 году «Лабиринт бесчеловечности». 
  

  Жизнь Элимана покрыта тайной, практически все копии книги уничтожены, лишь небольшое количество людей когда-то видели этого человека вживую и могут рассказать его историю. Элиман становится навязчивой идеей молодого писателя: на протяжении всего романа он будет распутывать «Нить Ариадны», чтобы выйти из пещеры неизвестности к свету правды. 
  

  
  

  Эту книгу стоит читать, как минимум, для того, чтобы почувствовать себя белым человеком. Реально, мне совсем не близки попытки Диегана (и за ним Сарра) впечатлить европейцев, рассуждения о том, как сложно быть черным в мире белых, о том, можно ли сохранить идентичность, будучи негром, воспитанном в европейских традициях и ценностях и пишущим на французском языке. Очень много витиеватых мыслей, видно, что у автора «болит», но чувствуешь себя просто наблюдателем на другом берегу. В этой связи не поняла сюжетную линию с второстепенными героями, вместе с которыми в романе появляется Холокост, события военной хунты в Латинской Америке... Дань белому читателю, чтобы сделать роман менее африканским? Кто знает
  

  
  

  События первой половины книги развиваются в Париже и в какой-то момент кажется, что так будет и дальше. Но Сарр плавно переносит сюжет в Сенегал, погружая читателя в традиции, культуру и верования одной из самых бедных стран Африки. Например, несмотря на то, что население преимущественно мусульмане, в Сенегале до сих пор имеют место ритуалы черной магии. Именно в этой экзотической, атмосферной, эмоционально яркой части в полном объеме раскрывается история Т.Ш.Элимана. Это именно тот роман, который ждешь от африканского писателя (а может быть, это как раз стереотипное мышление, что африканец должен писать только об Африке).
  

  
  

  Тем не менее, это было познавательное и интересное чтение, хотя и затянутое. У Сарра вышел второй роман, видела его в английском переводе. Но есть ощущение, что на «В тайниках памяти» знакомство с писателем завершу.

  
  

  2 понравилось

  0

  62