Лавр
Евгений Водолазкин
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Евгений Водолазкин
0
(0)

...Не сложилось у меня с Водолазкиным...
...думала я, пока не начала читать «Лавр».
Я счастливый человек. У меня есть возможность выходить за пределы собственных представлений о книгах. Часто мои отзывы начинаются со слов «если бы не книжный клуб, я бы никогда...»
Я не собиралась читать «Лавр».
С Водолазкиным действительно не сложилось — в своё время меня не сильно впечатлил «Авиатор».
Почему я ждала от «Лавра» чего-то тяжеловесного?
«Лавр» оказался ещё одной книгой о течении времени (и отправляется в копилку любимых).
«Лавр» — псевдоисторический роман, который имитирует жизнеописание святого. Коммуникация со святыми — значимый аспект моего ценностного поля; тут можно было бы сказать, что получилась псевдо-коммуникация с вымышленным персонажем; это отличает чтение текста «Лавра» от чтения жития настоящего святого, конечно. И всё же язык не поворачивается говорить о «псевдо». Это были настоящие — глубокие — эмоции.
Чем «Лавр» хорош?
Во-первых, изумительной работой с языком. Архаика не утомляет, она уместна (а я человек, который заранее боялся русского средневековья).
Во-вторых, когда читатель уже расслаблен, согрет плавненьким и нежным дыханием текста, автор начинает (аккуратно и тоже очень нежно) скользить по линии времени от прошлого к будущему и обратно. Когда итальянский юноша из семьи виноделов (Пьемонтских, что меня собенно тронуло) в своих видениях перемещается в Псков 50-70х годов прошлого века, со мной происходит катарсис.
И язык меняется.
Ностальгия по настоящему, которое неминуемо станет прошлым — моя тема.
В-третьих, это рассказ о целителе, и он любопытен описанием средневековых методов врачевания. Со всех точек зрения — с лингвистической, исторической, медицинской.
В-четвёртых, это захватывающее роуд-муви! Я прочитала первые страниц тридцать нехотя, втягиваясь, потому что «надо», а следующие сутки лежала на диване, не в силах оторваться от текста ни на минуту! Францисканец Гуго с ослом, необходимым монаху для смирения, — мой краш. На горном перевале я плакала.
В-пятых, я нашла в этой книге референсы любимых текстов.
- Отзвуки «Слепоты» Сарамаго (и вообще, стилистики Сарамаго без явной атрибуции диалогов — обожаю). Очень страшна сцена родов Устины — и очень явно движение от смерти к жизни, от тьмы — к свету во всём последующем полотне текста.
- Тут есть для меня напевы из «Храни её» Жан-Батист Андреа. Всего лишь совпадение, но.
- Течение времени, нелинейность времени — это и «Времеубежище» Георги Господинова, одна из самых красивых книг моего 2024-го.
Я боялась «Лавра» как тяжеловесной и «чересчур православной» книги; я встретилась с кусочком души. С книгой не хотелось расставаться. Это примиряющий текст; мне кажется, он ляжет на душу человека любой конфессии, любого мировоззрения в принципе, потому что в этом тексте — живая правда.
У автора потрясающее чувство юмора. И ненормативный русский язык здесь тоже есть. Любой русский, понимаете? Это удивительный текст об эволюции языка — в том числе — но время нелинейно, поэтому мы скачем из прошлого в будущее и обратно; голова немного кружится, но в целом мы — я — в безоговорочном восторге.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.