Рецензия на книгу

• 

  ElenaAnastasiadu

  26 февраля 2026 г.

  Дженни Эрпенбек Кайрос

  Чуть-чуть подушню

  Написание названия можно прочитать (если не знать греческого) так. Но в действительности, произносится "кэрОс". Это сложившийся момент во времени и пространстве, уникальный, самый подходящий для чего-то.

  А есть понятие и слово, естественно, ευκαιρία (эвкерИя). Это возможность выбора воспользоваться этим моментом. Если всё совпадёт, то может случиться, к примеру, судьбоносная встреча, но не обязательно со знаком плюс. И будет таскать индивида по кочкам судьбы и по ухабам ревности.

  Катарина - двадцатилетняя жительница Берлина накануне падения стены и объединения Германии вступила в это окошко возможности. Ханс - шестидесяти семи лет препод, семьянин и знатный ходок и промыватель мозгов молодых девиц , встретились на автобусной остановке.

  Я слушала книгу про этого пожившего арбузера и манипулятора и думала - Катарина, у тебя глаза на месте ? Свои давно закатила под лоб.

  Ханс парит ей мозги несколько лет, из семьи уходить не хочет, а куда идти? в никуда? (дословно)

  Прививает Катарине роль в любовных играх, связанную с подчинением и наказанием. Она терпит и любит^^

  В книге есть шикарная отсылка к сказке Карлик-нос, когда ведьма опоила и убаюкала, и он проспал семь лет. Вот так и девушка была очарована сладкоголосой сиреной Хансом.

  У меня был только один вопрос - и что, это всё? Я такое и читала, и смотрела. К чему всё идёт?

  Финальный твист автор готовила, варила на медленном огне моего тихого раздражения. И понимание, что же на самом деле и кто же по правде кто, я узнала уже из второй коробки, которые Катарина перебирает на протяжении всего повествования. И моё видение этой истории изменилось. Появились новые кусочки пазла, которые собрали картинку воедино.

  Больше ничего не скажу, иначе не получится удивиться.

  Что в сухом остатке? Осталась только нецензурная брань (моя) и принятие того, что все люди врут ( по утверждению доктора Хауса).

  8/10

  5 понравилось

  27