Рецензия на книгу
The Lost Daughter
Elena Ferrante
Juliett_Bookbinge6 февраля 2026 г.Леда отправляется в отпуск на Ионическое побережье в поисках спокойного отдыха. Она освободилась от бремени родительских обязательств, так как ее дочери уже выросли и переехали в другую страну. С брачными узами она покончила задолго до этого.
Однако спокойствие быстро оказывается нарушено большим неаполитанским (а значит громким!) семейством, тоже отдыхающим на этом острове. Невольно Леда оказывается вовлечена во взаимодействие с этими людьми, и от ее пристального взгляда не ускользают некоторые нюансы и сложности внутрисемейных отношений. Особое внимание она обращает на молодую женщину с маленькой дочерью, явно отличающуюся в своем поведении от остальных, она оказывается их невесткой.
Наблюдая за девушкой Леда вспоминает свой путь материнства и замужества, которые для нее как для женщины с амбициями и жаждой жизни оказались непростым опытом. Динамика отношений между ней и неаполитанской семьей в какой-то момент приобретает напряжение чуть ли не триллерного порядка.
Я сначала посмотрела экранизацию, а затем прочитала сам роман. В фильме это напряжение чуть усилено до нужного градуса, что действительно придает произведению тональность эдакого психологического триллера. Тем более, что история начинается с ранения.
Интереснейшая вещь о материнстве и тех сложных состояниях, которые оно может вызывать. Одиночество, бесконечная усталость, чувство скованности, нереализованности, вины в конце концов. И даже стыдное облегчение, когда дети наконец вырастают.
В целом экранизация и книга не сильно разнятся, в части сюжета они совершенно идентичны. И книга отличная, но все же фильм понравился мне чуть сильнее. Там очень верно расставлены визуальные акценты, которые подсветили важные стороны истории.
В главной роли играет великолепная Оливия Колман. Еще в каст вошли Дакота Джонсон, которая оказалась очень к месту, и мой новоиспеченный киношный краш («Нормальные люди», «Солнце мое») Пол Мескал исполнил роль второго плана. Режиссурой и сценарием, кстати, занималась Мэгги Джилленхол и справилась просто отлично!
79184