The Golden Apples of the Sun
Ray Bradbury
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Ray Bradbury
0
(0)

Обновлять воспоминания о прочитанных рассказах Рэя Брэдбери — чудесно! По прошествии времени рассказы так же отзываются во мне, как и раньше, — тепло! Какой же всё-таки у автора вкусный слог! Не могу понять: сам автор настолько прекрасен в переводе или всё-таки стараются переводчики?
Мне тяжело писать рецензию, потому что в каждом из рассказов я бы отметила что-то важное.
«Фрукты с самого дна вазы» кажется мне сатирическим.
Рассказ «Вышивание» пропитан какой-то неуловимой грустью и надеждой на лучший исход.
Когда я читала «Огромный-огромный мир где-то там», я вообще испытала такую печаль и обречённость, что в конце рассказа всё вернулось в тишину, что задумалась о том, насколько же важен наш навык письма (и уже не важно, пишем мы письма ручкой или на компьютере). Как же хорошо, что мы это вообще умеем!
«Электростанция» описывает феномен электричества через человека (возможно, я что-то не так поняла), но я тоже слышу этот треск, как и слышит его героиня.
«Большой пожар» повеселил на славу, ох, девушки-девушки! Бедный дядя главной героини, лайк бабуле.
Вкусно!
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Ray Bradbury
0
(0)

Обновлять воспоминания о прочитанных рассказах Рэя Брэдбери — чудесно! По прошествии времени рассказы так же отзываются во мне, как и раньше, — тепло! Какой же всё-таки у автора вкусный слог! Не могу понять: сам автор настолько прекрасен в переводе или всё-таки стараются переводчики?
Мне тяжело писать рецензию, потому что в каждом из рассказов я бы отметила что-то важное.
«Фрукты с самого дна вазы» кажется мне сатирическим.
Рассказ «Вышивание» пропитан какой-то неуловимой грустью и надеждой на лучший исход.
Когда я читала «Огромный-огромный мир где-то там», я вообще испытала такую печаль и обречённость, что в конце рассказа всё вернулось в тишину, что задумалась о том, насколько же важен наш навык письма (и уже не важно, пишем мы письма ручкой или на компьютере). Как же хорошо, что мы это вообще умеем!
«Электростанция» описывает феномен электричества через человека (возможно, я что-то не так поняла), но я тоже слышу этот треск, как и слышит его героиня.
«Большой пожар» повеселил на славу, ох, девушки-девушки! Бедный дядя главной героини, лайк бабуле.
Вкусно!
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.