Рецензия на книгу

• 

  LoveLit

  29 ноября 2015

  Как-то искала я интересное кино, и наткнулась на название “A Great and Terrible Beauty”. Попытки найти фильм с таким названием успехом не увенчались, поскольку фильм еще не снят. Да и вообще неизвестно, снимут ли его когда-нибудь, хотя права на экранизацию были выкуплены еще в 2006 году Мелом Гибсоном. Однако, очевидно, ввиду семейных неурядиц, а также проблем с алкоголем, идея экранизации была забыта до лучших времен (неизвестно, когда для мистера Гибсона снова наступят лучшие времена, есть такое предположение, что уже никогда).

  Впрочем, название и сюжетная линия меня заинтересовали, и я решила не ждать 50 лет до выхода на экраны самого фильма, а приняться за книгу. Поначалу я было подумала, что книга не переведена на русский, а потому загрузила английский вариант. В процессе оказалось, что русский вариант все-таки существует, а также продолжение этого романа в виде еще двух книг – да-да, это трилогия.

  Впрочем, я начну с первой книги. Русское название звучит как “Великая и ужасная красота”. Переводчик не мудрил и перевел как есть. Автор книги Либба Брей (Libba Bray) – это женщина (не знаю, насколько это важно, но я поначалу думала, что это мужчина, и почему-то обязательно индус).

  Некоторые сравнивают сюжет этой книги с “Гарри Поттером”, хотя с Гарри там связи и вовсе никакой нет. Вероятно, это оттого, что присутствуют элементы мистики, волшебства и борьбы добра со злом. Однако вынуждена разочаровать поклонников Гарри: он так и не появится ни в одной из книг.

  А теперь о сюжете.
  1895 год. Англия. В закрытую школу для девочек поступает 16-летняя Джемма Дойл, мать которой погибла в Индии при загадочных обстоятельствах. Девушку преследуют странные видения и загадочный юноша-индиец, требующий, чтобы она даже не пыталась пользоваться скрытой в себе силой. Однако Джемма горит желанием узнать, что все-таки произошло с ее матерью, и почему она видит эти странные картины.
  В школе Джемма узнает о загадочном Ордене, членами которого были только женщины. Им был доступен путь в иные миры. И похоже Джемма, сама того еще не ведая, является одной из них. Впрочем, Ордена уже не существует 20 лет, с тех самых пор как две ученицы той самой школы, где сейчас учится Джемма, нарушили баланс миров и магии. Какую роль во всем этом сыграла мать Джеммы? Это девушке и предстоит узнать, а также вернуть магию к жизни и сразиться с тем, кто погубил ее мать.

  Следующие книги “Мятежные Ангелы” (“The Rebel Angels”) и “Далекое и прекрасное” (“A Sweet Far Thing”) продолжают историю приключений Джеммы и ее школьных подруг, с которыми она путешествует по далеким удивительным мирам, вовсю пользуется магией, и время от времени сражается со злом.

  Первые две книги я прочла залпом. А потом, помнится, наступили праздники, я отвлеклась от сюжета да и, признаться, малость от него подустала. Впрочем, если вам нравится мистика и магия, то эти книги вас определенно заинтересуют. Могу сказать одно, от первого романа я была в восторге, и просто не могла оторваться. Я даже начала мысленно подбирать актеров на главные роли и выбирать место для съемок. С грамотным режиссером и сценаристом фильм получился бы отличный.

  14 понравилось

  0

  493